分子状

The results of magnesium and calcium ions tolerance test indicated that the modified SPS, synthesized from the above two methods,has good chelation with magnesium and calcium ions for the crablike carboxyl and ester group and increase the reaction weight with magnesium and calcium ions for addition of hydrophilic group.Both of the two modified petroleum sulfonates could produce ultra-low interfacial tension at calcium and magnesium ions concentration lower than 600 mg/L,whereas the general petroleum sulfonates could only produce ultra-low value below 300 mg/L.

耐钙镁离子能力测试结果，以大庆炼化公司两种渣油为原料，采用上述两种合成方法制备的改性石油磺酸钠，由于产物中引入蟹爪状羧酯基，对钙镁离子有较强的螯合作用，同时增加了亲水基，增大了表面活性剂分子与钙镁离子的反应量，因而在600mg/L的钙镁离子溶液中获得10-3级的超低界面张力；而普通石油磺酸钠仅能在300mg/L的钙镁离子溶液中获得超低界面张力。

Results Crystallin could be well separated from 150 ig of total protein sample using 13% SDS-PAGE. High molecular weight proteins could be well separated from 1.2 mg sample using 10% SDS-PAGE.

结果 当上样量为150 μg，13%的分离胶对晶状休蛋白的分离效果较好，当上样量为1.2mg，10%的分离胶对高相对分子品质蛋白的分离效果较好。

Edwardsia sipunculoides is belong to the order Edwardsidae in being, however, it first assemble with species of Actiniidae in the same clade on the phylogenetic trees with 100% degree of confidence of branch, and not with the species of Edwardsidae.

星虫状海葵现有分类地位属于爱氏海葵科，但在上述两种分子聚类分析中，均较海葵科物种老年细指海葵更先归入海葵科聚支，其置信度在NJ和MP中分别高达到100%、99%的自引导值。

Next, seven of those trimmed molecules combine to form a ring-shaped structure, or heptamer, that captures the two factors and is transported to an internal membrane-bound compartment called an endosome.

之后，七个剪裁过的保护抗原分子会聚集起来，形成一个环状构造，称为「七聚体」，藉此抓住另外两种因子，再一起送入细胞内一个称为「内小体」的膜状构造。

Therefore, the object of this study is to investigate the prevalence of both enteric virus in Taiwan by molecular method (RT-PCR and ELISA).

因此，本研究的目的是以分子生物学的方法(RT-PCR和ELISA)调查轮状病毒与肠病毒在台湾的交叉流行期分布。

In fact, the PKMzeta molecules appeared to herd themselves, like Army Rangers occupying a small peninsula, into precisely the fingerlike connections among brain cells that were strengthened.

事实上，PKMzeta分子似乎自我聚集、准确进入脑细胞之间被加强了的指状连接，恰如陆军骑兵占领一个小半岛。

Methods］The application of AFLP in severalpathogens(such as Legionella pneumophila, Flavobacterium, Aeromonas, Clostridium,Bacillus, Acinetobacter, Pseudomonas, Vibrio, Helicobacter pylori and Group AStreptococcal)was reviewed and especially compared with other molecular epidemiologicalmethods.［Results］AFLP shares many characteristics with other genomic fingerprintingmethods.

方法］对近年来AFLP技术在几种病原菌（嗜肺军团菌、黄杆菌属、气单胞菌属、梭状杆菌属、芽胞杆菌属、不动杆菌属、假单胞菌属、弧菌属、幽门螺杆菌和A组链球菌）的应用进行综述，并与其它分子流行病学方法进行比较。

To investigate the molecular basis of hepatolenticular degeneration and to attempt to construct the feasibility of gene diagnosis in the disease.

探讨中国人肝豆状核变性的分子发病机制和基因诊断的方法。

The researchers created two strains of transgenic rats, one that had an abundance of NR1 subunits in their hippocampi and one in which it was suppressed.

研究员制造了2类基因突变的老鼠，一种是在他们的海马状突起大脑侧面脑室壁上的隆起物有丰富的 NR1分子，另外一种是没有 NR1的。

It is suggested that Ca〓, as one important second massanger, may involve in regulation of hyphal tip growth, so knowledge of distribution and role of Ca〓 in tip growing hyphae will be beneficial to explain the mechanism of this regulation.

丝状真菌的生长是以菌丝细胞的顶端生长为基础，Ca〓作为一个重要的第二信使分子参与了菌丝顶端生长的调节作用。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。