分子性

Trehalose is a nonreducing disaccharide of glucose with an a, a -1,1 glycosidic linkage.

海藻糖是由两个分子的葡萄糖以1，1糖苷键连接而成的非还原性双糖。

ABSTRACT Trehalose is a nonreducing disaccharide with two glucose residues.

海藻糖是由二个葡萄糖分子组成的非还原性双糖。

Trehalose is a non-reducing disaccharide comprising of two glucose molecules. It was found in various organisms,including bacteria,fungi,plants and insects.

海藻糖是由2个葡萄糖分子组成的非还原性双糖，存在于大量生物如细菌、真菌、植物和昆虫等中。

Trehalose is a disaccharide consisted of two subunits of glucose withα-1,1 glucosidc bond .It has biology functions of unique anti-frozen and anti-dehydration.

海藻糖是由2分子的葡萄糖经α-1，1糖苷键结合而成的非还原性二糖，具有独特的抗冷冻和抗脱水的生物学功能。

The purpose of the research is: 1 to make the distinguishment of these hybrid rice combinations and their parents; 2 to establish a set of screening pictures and DNA fingerprint map concerning these super hybrid rice combinations and their parents; 3 to find a convenient method for identification of rice seed purity.In this study, 144 SSR primer pairs distributing in 12 rice chromosomes were used to detect the experimental materials.

本研究通过SSR分子标记技术分析进行超级杂交稻先锋和苗头组合的鉴定，获得以下结果：(1)对分布于水稻1-12号染色体的144对SSR引物进行了筛选，有47对能够在实验材料中显示较好的多态性通过，占检测引物的32.6％。

Eyeliss est une combinaison inédite de trois molécules actives en solution, qui diminue la perméabilité capillaire, favorise la circulation lymphatique, et améliore la fermeté et l'élasticité de la peau, avec une action anti-inflammatoire.

Eyeliss 是活性分子在溶液中，降低毛细血管通透性，促进淋巴循环，改善皮肤弹性。 Eyeliss 延缓生理衰老，防止眼部皱纹，避免眼睛下包的外观，形成亚轨道水肿。

Spin-orbit coupling is a kind of relativistic effects, which are basic matter foratom and molecular physics. There is significant important in computing spin-orbitcoupling for comprehending and understanding photochemistry reaction,photosynthesis, activity for photobiology of druggery, and noctilucence and so on.

自旋-轨道耦合作用作为一种相对论效应，是原子分子物理学中的基本问题，研究它对我们正确理解和认识光化学反应、光合作用、药物的光生物学的活跃性和生物发光等过程至关重要。

Echinoid is an immunoglobulin domain-containing CAMs. Ed negatively regulates EGF receptor signaling pathway during eye development and cooperates with Notch pathway during sensory bristle development.

Echinoid 是一个具有免疫球蛋白区域的细胞黏著分子，可在眼睛发育过程中负调控EGFR讯息，也可和Notch讯息合作影响感觉性刚毛的发育。

To our knowledge, the electric field effect on the optical pattern formation phenomena has not been included in the earlier theoretical analysis.

在外加电场偏压下的线状液晶样品，由於其本身的介电非等向性，液晶分子的排列可以利用外加电场加以适当地控制。

The electron structure and molecular conformation of phenothiazine derivatives will be significantly changed with the increase of the electron affinity of the N-10 substituent.

随着N10位取代基电负性的增加，吩噻嗪衍生物的电子结构和分子构型将发生明显的变化。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。