分子性

They shared the highest homology to "world-B" group isolates in Brassica pathotype (between 91.8% and 100%). Phylogenetic analysis based on the CP gene sequences of TuMV strains or isolates showed that these 6 TuMV isolates from Shandong belonged to "world-B" group.

所得6个分离物的CP基因的核苷酸序列同源性较高，在97.0%～99.4%之间，系统进化分析表明：它们与Brassica致病型分离物中的world-B组分离物的同源性最高（91.8%～100%），亲缘关系最近，从而从分子水平上将TuMV山东分离物划分为world-B组。

So the technology of introduction of exogenous DNA into tomato after pollination not only feasible within species but also feasible in over-distance hybridism and excellent gene can been transferred to the cultivate variety.

试验还选用野生种醋栗番茄作供体进行了远缘关系的分子杂交试验，以克服杨晓锋：对外源DNA导入番茄的研究远缘杂交不亲和性，将野生种抗病性强的优良性状转移到受体中来，重组优良基因培育新品种材料也获得了较为满意的效果。

This paper reviewed the advances in honeybee breeding involving to estimate the numbers of subfamilies in a colony and analyze the genetic correlation among workers; guess the polyandry level of queens and identify the purity of a subspecies; build a linkage map and discriminate loci of quantitative traits; genotype and distinguish full sister from semi sisters; analyze the trend of sperm to inseminate an egg and so on by means of such molecular biotech as microsatellites DNA, mitochondria...

综述了应用微卫星 DNA技术、线粒体 DNA技术、随机扩增多态性 DNA、聚合酶链式反应和 DNA指纹等分子生物技术所进行的蜜蜂育种研究现状。其应用主要包括估计蜂群内亚家系的组成数目和分析工蜂间的遗传相关，推断蜂王的多雄水平和鉴定蜜蜂种性，构建连锁图和区别数量性状位点，鉴定基因型和区别全胞、半胞姐妹以及分析精子受精力的倾向性等

The result showed that twocDNA fragments which expressed at high level both in shoot and radicle representedthe gene encoding beta-D-glucosidase; one cDNA fragment expressed specifically inshoot represented the gene encoding mitochondria HSP60; most clones of MF12 andMF17 fragments respectively represented the chloroplast genes encoding prp22 andprp19 proteins which are two components of ribosomal small subunit; while thededuced amino acid sequence from each exceptional one clone was respectivelyhomologous to CDC5 proteins and vesicle-associated membrane proteins; otherthree cDNA fragments expressed preferentially in shoot had no homologue inGenBank.

结果发现2个在胚芽和胚根中表达量都很高的cDNA片段代表的是编码玉米β-D-葡糖苷酶的基因；一个在胚芽中表达而在胚根中不表达的片段代表的是编码线粒体分子伴侣HSP60的基因；片段MFl2的大部分克隆测序结果是与叶绿体基因组中编码核糖体小亚基蛋白prp22的基因同源，但其中有一个克隆测定的cDNA片段序列推测的氨基酸序列与CDC5家族成员有较高的同源性；片段MF17的大部分克隆测序结果与叶绿体基因组中编码核糖体蛋白prp19的基因同源，而有一克隆测定的cDNA片段序列推测的氨基酸序列与参与信号转导的膜结合蛋白VAP27和VAMP有较高的同源性；另有3个优先在胚芽中表达的cDNA片段未查询到同源序列。

Objective To observe the clinical curative effect of phototherapeutic keratectomy for superficial fungal corneal ulcer.

目的 观察使用准分子激光光学治疗性角膜切削术治疗浅层真菌性角膜溃疡的临床效果。

Objective To study the mechanism of haze formation and to investigate the expression of platelet-derived growth factor mRNA in corneal epithelium and stroma after photorefractive keratectomy.

目的 研究角膜上皮下混浊形成的发生机制，检测准分子激光屈光性角膜切削术后角膜上皮和基质血小板源性生长因子表达的变化。

Because the cell membrane is lipoid, lipid-soluble drugs diffuse more rapidly than relatively lipid-insoluble drugs.

由于细胞膜为类脂质，脂溶性药物的扩散比相对的非脂溶性药物更快些，小分子的透膜速度也要比大分子快。

Because the cell membrane is lipoid, lipid-soluble drugs diffuse more rapidly than relatively lipid-i oluble drugs.

由于细胞膜为类脂质，脂溶性药物的扩散比相对的非脂溶性药物更快些，小分子的透膜速度也要比大分子快。

The effect of temperature on the chiral separation of the molecular imprinting polymer was investigated and the thermodynamic parameters were calculated.

考察了温度对分子烙印固定相手性分离的影响，计算了手性分离过程中的热力学参数。

Macromolecular colorants have advantage in high strength, resistance to solvents and processability compared with monomolecular colorants, thus can be widely used in many fields.

与小分子染料相比，高分子染料具有高强度、耐溶剂性和可加工性等优越性，在很多领域获得了广泛应用。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。