分子学

This database contains geometrical and molecular information that allows the classification and search of particular combinations of site characteristics, and answer questions, such as How many mononuclear zinc-containing sites are five coordinate with X-ray resolution better than 1.8 Angstroms? and then be able to visualize and manipulate the matching sites.

该数据库包含了从几何学到分子学的信息，借助这些信息可以对位点特性组合进行分类和检索，并且可以回答诸如有多少锌指结构包含在优于1.8埃X射线分析结果，随后便可以看到并对这些匹配位点进行操作。

This database contains geometrical and molecular information that allows the classification and search of particular combinations of site characteristics, and answer questions, such as How many mononuclear zinc-containing sites are five coordinate with X-ray resolution better than 1.8 Angstroms?

该数据库包含了从几何学到分子学的信息，借助这些信息可以对位点特性组合进行分类和检索，并且可以回答诸如有多少锌指结构包含在优于1.8埃X射？？？？？？？？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。