分子内的

On the base of classification of morphology, we studied morphology, cytology and molecular biology of Lilium sulphureum Baker apud Hook. f. in Yunnan By principles of population biology. We synthetically discussed intraspecific differentiation and evolution, from four biotic levels of population, individual, cell and gene.

本文在形态分类的基础上，根据居群生物学的原理和方法，对淡黄花百合的形态学、细胞学、分子生物学进行了研究，从居群、个体、细胞和基因四个层次综合探讨了该种植物的种内分化与进化。

The epilepsy model induced by kainic acid is a dynamical model condition. 5-7 days after acute seizure episodes induced by a single systemic injection of a convulsant dose (10mg/kg) of KA the rats developed a long-lasting increase in seizure susceptibility and the characteristic histopathological features in the hippocampus similar to human TLE. So the KA model has been a well-known model to study TLE or intractable epilepsy.

颞叶癫癎红藻氨酸（kainic acid，KA）模型具有明确的动态变化过程，一次全身性给予惊厥剂量（10mg/kg）KA诱发SD大鼠急性癫癎发作后5-7天，动物开始出现癫癎发作敏感性长期增强，脑内亦发生与人类颞叶癫癎相似的神经病理、神经生化及神经分子生物学方面的改变，因此被认为是研究颞叶癫癎和难治性癫癎的理想模型之一。

They also indicate that the in itro system using mouse ES cells mimics in io deelopment and should proe useful in the study of molecular mechanisms for endoderm and gut deelopment.

这些结果也显示了利用小鼠胚胎干细胞的体外系统模拟了体内的发育过程，而且对研究内胚层和肠道发育的分子机制是很有用的。

To determine whether the same molecular mechanisms are inoled in the formation process, the expression pattern of transcription factors regulating endoderm and gut deelopment in the mouse embryo was examined by in situ hybridization and compared with in io expression.

为了证明在成形过程中是否也具有相似的分子机制，我们通过原位杂交同体内表达比对的方法来检查小鼠胚胎中调节内胚层和肠道发育的转录因子的表达模式。

Here, the great composer Ennio Morricone has concocted a score that's as magical as Cinema Paradiso, the team's previous musical watershed, yet gratifyingly disparate.

莫里康内，从处女作《法西斯分子》到去年的《西西里的美丽传说》，这位大师参与制作的各国电影配乐已不下400部了，故被音乐界冠以最多产的作曲家美誉。

Conventional forest breeding is constrained by its long reproductive cycle, which includes long juvenile period, and by its complex reproductive characteristics, such as self-incompatibility and a high degree of heterozygosis. Gene transformation has played an important role in woody plant improvement, which can shorten breeding period and breed varieties with high salt tolerance.

随着分子生物学技术的发展，从盐生植物中分离出抗盐基因，导入林木，获得抗盐品种；况且林木由于其较长的幼年期，常规育种有明显的局限性，而通过转基因可以在较短时间内获得高抗盐品种，缩短育种周期，因此开展林木抗盐育种具有重要的意义。

Since zeolite has regular porous structure with uniform pore size distribution, the membrane can realize the separation in molecular level. Therefore, the research and exploring of zeolite membrane are of the potential significance for industrial application.

由于分子筛具有分布单一的规整孔道，其孔径尺寸处于微孔范围内，由分子筛构成的分子筛膜有望实现分子水平上混合物的分离，因此，研究和探索分子筛膜对于其工业应用具有重要的意义。

The molecular phylogenetic trees indicated that Oedipodinae is a monophyletic group and this subfamily is a natural one, but Catantopinae and Acridinae are non-monophyletic. Oedipodnae is a relatively primitive group within the Acrididae, whereas the Oxyinae may have diverged later than Oedipodinae, but earlier than most other species of Acridide.

分子系统树表明：斑翅蝗亚科是一单系群，该亚科是一个合法的亚科，但斑腿蝗亚科和蝗亚科都不是单系群；斑翅蝗亚科在蝗科内是一个相对原始的类群，而稻蝗亚科比斑翅蝗亚科相对进化，比蝗科的其他亚科的种类相对原始。

In this enchanting puzzler, match the given elements to distill their powers and obtain new components that will lead you to the Elixir of Life.

在这迷人的puzzler ，配合鉴於分子蒸馏他们的权力和获得新的组件，这将导致你向内丹术的生活。

After saturation American bombing in 1965, Mr McNamara found they were still getting 200 tons of supplies a day along the Ho Chi Minh trail, and had scattered the country with a secret stash of oil in hundreds of 55-gallon drums.

而敌方的越共却将每个人都派上了用场。1965年，美军的饱和轰炸完成以后，麦克纳马拉发现越共分子仍然在胡志明小道一带获得每日200吨的补给品，并在全国范围内秘密布藏着55加仑的油鼓。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。