分子

" Ed Mitchell, on his way back from the Moon, realised that "the molecules of my body and of the spacecraft and of my partners were manufactured in some ancient generation of stars — and that was an overwhelming sense of oneness and connectedness.

"在从月球返回的行程中，埃德·米切尔意识到："我体内的分子、太空船的分子以及同伴体内的分子，都是在一些古老的恒星中制造出来的——有一种难以抑制的统一感和协调感。

The preliminary stiochiometric analysis showed that when the enzyme metabolized EDDA, two acetyl groups were removed and ethylenediamine and two glyoxylates were produced in the presence of oxygen.

然后对该酶促反应进行了定量分析：结果显示在IDA氧化酶的作用下每代谢一分子的EDDA将生成二分子的乙醛酸及一分子的乙二胺，同时也检测到过氧化氢的生成。

The establishment of elastic collision mechanism between hydrogen molecules and carbon nanotube walls and arithmetic design;? molecular dynamics simulation details of hydrogen physisorption in single walled carbon nanotube arrays and program design;? the acquirement and analysis of computer simulation results, where the influences of tube diameter, distance between tubes, temperature and pressure on hydrogen physisorption in SWCNTA are investigated in detail.

主要内容为：①巨正则系综分子动力学模拟元胞的创建；②氢分子与碳纳米管壁弹性碰撞机制的建立及算法设计；③碳纳米管阵列物理吸附储氢的分子动力学模拟细节及程序设计；④计算机模拟研究结果的获取与分析，重点研究了管径、管间距、温度和压强对单壁碳纳米管阵列物理吸附储氢的影响。

In this thesis, molecular electronegative distance vector and 3D holographic vector of atomic interaction field (3D-HoVAIF) are applied and extended, the former is based on the 2D information of molecular structure, the latter is based on the 3D information of molecular structure.

本文在实验室已有的良好基础上，应用和发展了基于分子二维结构信息的系列分子电性距离矢量和基于分子三维结构信息的三维原子场全息作用矢量(3D-HoVAIF)。

C. Electro-osmosis technology: the role of electroosmosis in the main material to be dispersed elements to help them successfully penetrate into the skin and internal, the nature of the charge the same mutually exclusive, so the nutritional elements of the cathode current is imposed, can be nutritional elements into the skin tissue .

C。电渗透技术：电渗主要作用于将要分散的物质分子，帮助其顺利穿透并进入肌肤内部，性质相同的电荷相互排斥，因此对正极的营养分子施加正电流，可将营养分子推入皮肤组织。

C. electro-osmosis technology: the role of electroosmosis in the main material to be dispersed elements to help them successfully penetrate into the skin and internal, the nature of the charge the same mutually exclusive, so the nutritional elements of the cathode current is imposed, can be nutritional elements into the skin.

C。电渗透技术：电渗主要作用于将要分散的物质分子，帮助其顺利穿透并进入肌肤内部，性质相同的电荷相互排斥，因此对正极的营养分子施加正电流，可将营养分子推入皮肤组织。

The components and molecular aggregation in mixed Langmuir films and LB films are strongly affected by some non-covalent intermolecular interactions, such as electrostatic interaction, hydrogen bond, complexation, van der Waals force, etc.

在混合Langmuir膜和LB膜中，分子的组分和集合形态在很大程度上受到分子间作用力的影响，这种分子间作用力都是是非共价力，如静电相互作用、氢键、配位、范德华力等作用。

The molecular aggregation with various functions in the body is formed through hydrogen bond, electrostatic force, Van der waals force and hydrophobic force between biomacromolecules and small molecules, and between the biomacromolecules.

在生命体系中，核酸、蛋白质和糖类是生物体的三大基本要素，生物大分子间以及生物大分子与在生命过程中起重要作用的有机小分子通过氢键、电荷相互作用、范德华力以及疏水作用等分子间作用力组成各种功能特殊的分子集合体。

I can ride my bike with no handlebars No handlebars No handlebars I can ride my bike with no handlebars No handlebars No handlebars Look at me, look at me hands in the air like it's good to be ALIVE and I'm a famous rapper even when the paths're all crookedy I can show you how to do-si-do I can show you how to scratch a record I can take apart the remote control And I can almost put it back together I can tie a knot in a cherry stem I can tell you about Leif Ericson I know all the words to "De Colores" And "I'm Proud to be an American" Me and my friend saw a platypus Me and my friend made a comic book And guess how long it took I can do anything that I want cuz, look: I can keep rhythm with no metronome No metronome No metronome And I can see your face on the telephone On the telephone On the telephone Look at me Look at me Just called to say that it's good to be ALIVE In such a small world I'm all curled up with a book to read I can make money open up a thrift store I can make a living off a magazine I can design an engine sixty four Miles to a gallon of gasoline I can make new antibiotics I can make computers survive aquatic conditions I know how to run a business I can make you wanna buy a product Movers shakers and producers Me and my friends understand the future I see the strings that control the systems I can do anything with no assistance Cuz I can lead a nation with a microphone With a microphone With a microphone And I can split the atom of a molecule Of a molecule Of a molecule Look at me Look at me Driving and I won't stop And it feels so good to be Alive and on top My reach is global My tower secure My cause is noble My power is pure I can hand out a million vaccinations Or let'em all die in exasperation Have'em all healed of their lacerations Have'em all killed by assassination I can make anybody go to prison Just because I don't like'em and I can do anything with no permission I have it all under my command Because I can guide a missile by satellite By satellite By satellite And I can hit a target through a telescope Through a telescope Through a telescope And I can end the planet in a holocaust In a holocaust In a holocaust In a holocaust In a holocaust In a holocaust I can ride my bike with no handlebars No handlebars No handlebars I can ride my bike with no handlebars No handlebars

我可以坐我的自行车没有把手没有把手没有把手我可以坐我的自行车没有把手没有把手没有把手看我，看我手在空气中一样，它的良好的可活着和我是一个著名的说唱甚至当paths're所有crookedy 我可以告诉您如何做硅做我可以告诉您如何从头纪录我可以采取除了远程控制我几乎可以把它连同我可以配合一结在一个樱桃干我可以告诉你，约莱夫帕格ericson 我知道的所有字眼，以"德colores "和"我很自豪地成为美国"我和我的朋友看到一个鸭嘴兽我和我的朋友作出了漫画书和猜测多久才我可以做任何事情，我想cuz ，请看：我可以保持节奏，没有节拍器没有节拍器没有节拍器我可以看到你的脸就电话关于电话关于电话看我看我只是所谓的说，它的良好的可活着在这样的一个小世界我所有的卷曲与一本书，阅读我可以赚钱，打开一个勤俭建国的商店我可以生活小康杂志我可以设计一个发动机64 英里一加仑汽油我可以做出新的抗生素我可以使电脑的生存，水生条件我知道如何执行业务我可以让你想购买的产品提出动议的热点和生产者我和我的朋友们了解未来我看到的字符串控制系统我可以做任何事情，没有援助 cuz我可以导致一个民族，一个麦克风与麦克风与麦克风我可以分裂了原子的分子一个分子一个分子看我看我驾驶，我不会停止和感觉那么好要活着就顶端我的达成是全球我的大楼安全我的事业是高尚的我的权力是纯我可以伸手万疫苗接种或let'em都死在无奈 have'em全部愈合他们的割伤 have'em所有杀害暗杀我可以作出任何人去监狱只是因为我不和like'em 我可以做任何事情，没有许可我一切都在我的指挥因为我可以引导导弹卫星通过卫星通过卫星我可以击中目标，通过望远镜透过望远镜透过望远镜我可以结束的星球在大屠杀在大屠杀在大屠杀在大屠杀在大屠杀在大屠杀我可以坐我的自行车没有把手没有把手没有把手我可以坐我的自行车没有把手没有把手

However, by taking advantage of the steric restriction offered by the three ethoxyl groups on the heads of the C8TES molecules, as well as the difference of the chemical activities between the OTS and C8TES molecules, it was possible to construct both the homogeneously and phase-separated mixed C8TES/OTS SAMs by means of the stepwise method.

但是利用C8TES分子头部三个乙氧基所形成的空间位阻以及C8TES和OTS分子之间反应活性的差异，采用分步法可以制备出混合均匀的均相和相分离(Phase-separated)的C8TES／OTS混合自组装单分子膜。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。