分娩的

While when the timing is coming and you are born for your beloved mother, it will be your inherent right that something in your body will grant you strength for air and sunlight.

然而时间一到，等你深深为我所爱的母亲分娩的时刻到了，你体内的什么东西就能给你去争取空气和阳光的力量。这就是你与生俱来的权利。

200 term pregnant women were enrolled. The way of parturition was determined by comparing circumcircle area of posterior triangle of exitus pelvis with fetal head cross section area and traditional method.

选择200例正常足月妊娠的孕妇，用骨盆出口后三角外接圆面积与胎头横截面积比较的方法和传统的判断试产的方法来决定孕妇分娩的方式。

We have developed these categories of effectiveness from one of the Cochrane Collaboration ' s first and most popular products, A guide to effective care in pregnancy and childbirth.

我们发展了从 Cochrane Collaboration 的第一个和最流行的产品之中有效果的几类，有效的照顾怀孕和分娩的指南。

We describethe efficacy and adverse events associated with a modified epiduralneedle versus a conventional Tuohy needle for CSE. One-hundredparturients requesting labor analgesia were randomizedinto 2 groups: 50—ES 18-gauge modified epidural needlewith 27-gauge Pencan atraumatic spinal needle, 50—conventional18-gauge Tuohy needle with 27-gauge Gertie Marx atraumatic spinalneedle.

我们比较了改良的硬膜外针和传统的 Tuohy 针用於 CSE 的效果和不良事件。100名临产要求行无痛分娩的产妇随机分为2组：50名用 ES 18号改良硬膜外穿刺针复合27号 Pencan 防损伤腰麻针，50名用传统的18号 Tuohy 针复合27号 Gertie Marx 防损伤腰麻针。

Sonora was the oldest of six children raised by their father, William Jackson Smart, when their mother died during childbirth.

索罗拉是家中6个小孩的老大，他们都是由父亲－－威廉姆。斯马特抚养成人的，因为他们的母亲在分娩的时候去世了。

Disorders of fetal development including the principles of teratology and the mechanism of normal and abnormal parturition will be covered as well as the pathophysiology of the breast and disorders of lactation.

还有乳房的病生理学、泌乳方面的疾病，以及胎儿发育的疾病──包括畸胎学原理与正常、异常分娩的机转──也都在授课范围之内。

Withstanding the pain of birth is presented in the United States as a personal c hallenge, a deeply satisfying experience in synch with New Age philosophy.

在美国，忍受分娩的疼痛被看作对自己的挑战，一个与&新时代&哲学相符的颇能产生满足感的经历。

I gave her inner strength to endure childbirth, and the rejections many times comes from her children.

我给予她坚强的内心去承受分娩的痛苦和孩子的无数次的拒绝。

He said that men inhibit women's natural responses in what should be a "primaeval act" and that they increase the pressure for an artificial birth--because they find their wives' pain so disturbing.

他说男士们抑制了女性的那种本应为一种&原始行为&的自然反应，他们增添了人工分娩的压力----因为他们觉得妻子的痛苦太令人揪心了。

Eskilstuna, Sweden--A 40-year-old gibbon named Jane has accomplished a "miracle," said Parken Zoo officials, who claimed she is the oldest known gibbon to give birth.

瑞典， Eskilstuna---据 Parken 动物园的工作人员称，一只名叫 Jane 的40岁大长臂猿完成了一个&奇迹&，工作人员宣称她是已知的年龄最大能分娩的长臂猿。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。