分娩

Uteroplacental apoplexy can't be seen totally as the indication of hysterectomy, but should apply bilateral ligation of the ascendant branch of uterine arteries or pack the womb with iodoform gauze strip first.

重型胎盘早剥早诊断，不能短时间分娩者，立即行剖宫产，尽早应用冷沉淀及输血，子宫卒中可先采用双侧子宫动脉上行支结扎术或碘仿纱条填塞子宫，而不能完全成为子宫切除指征。

topical chinese drug granules after laser operation is a safe and effective method for pregnancy with vulval condyloma acuminatum.

妊娠合并外阴尖锐湿疣者，用co2激光配合中药颗粒剂外洗，使用安全，治疗效果好，操作方便，可以继续保留胎儿，对正常分娩无影响。

The childbirth is expected to take place at Rigshospitalet in Copenhagen , the royal court said in a statement.

王子妃预期在今年十月底前分娩，并预定於哥本哈根大学医学院附设医院临盆，」王室在一份声明中说。

Pregnant women in labor room were tested with the Chinese personality healthy investigation and performed a psychology counseling at twenty items.The main findings were that lack of knowledge and psychological preparation for delivery;obvious symptom of somatesthesia;and common psychological disturbances:anxiety,depression and helplessness.

随机对102名健康待产妇行护理心理调查（20个条目）和中国心理健康问卷测查，发现孕妇待产中的主要心理行为问题是：①对分娩过程认识不足，心理准备不足；②明显的躯体不适感；③心理反应表现在恐惧（2941％）、焦虑（3333％）、抑郁（3627％）、紧张不安（4118％）及无助感。

Was in labor.e.g.- When in labor, the mother has to bear great pain.

在分娩时，这位母亲不得不忍受巨大的疼痛。

For I have heard the voice as of a woman in travail, anguishes as of a woman in labor of a child. The voice of the daughter of Sion, dying away, spreading her hands: Woe is me, for my soul hath fainted because of them that are slain.

的确，我听到了彷佛产妇的叫声，彷佛首次分娩的呻吟，是熙雍女儿在伸开双手喘息哀叹：我真可怜，因为我的生命已陷在残杀者手中！

For I have heard the voice as of a woman in travail, anguishes as of a woman in labor of a child. The voice of the daughter of Sion, dying away, spreading her hands: Woe is me, for my soul hath fainted because of them that are slain.

的确，我听到了彷彿产妇的叫声，彷彿首次分娩的呻吟，是熙雍女儿在伸开双手喘息哀叹：我真可怜，因为我的生命已陷在残杀者手中！

My boys, I birthed them with pain, I chewed their food for them, I am shocked, I am insulted at the insolence of men.

我的孩子，我带着痛分娩他们，我给他们咀嚼食物，我震惊，我被男人们的傲慢无礼所侮辱。

Your role is different this time, but it is pivotal to the joy of your daughter s birthing experience.

您的角色是不同的这个时候，但它是关键的喜悦，您的女儿s分娩的经验。

This is by no means an easy birthing for her for she is currently enduring a range of emotions.

这绝不是一次轻松的分娩，她目前忍受着一系列强烈的情感。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。