分娩

AIM: To analyze the causes of child's amblyopia and the effects of delivery mode on development of amblyopia.

目的：研究分析儿童弱视原因及新生儿出生时的分娩方式对弱视形成的影响。

We wondered whether prolonged ambulation with epiduralanalgesia had a possible effect on duration of labor and pain.

我们想知道有硬膜外镇痛的走动延长是否对分娩和疼痛的持续有影响的可能。

Ambulation during labor is becoming more popular, although itsimpact on the progress of labor and on pain intensity remainsunclear.

在分娩过程中走动已经越来越普遍，但是它对于产程和疼痛强度的影响仍不清楚。

OBJECTIVE: To study the effect of the up-regulating COX-2 in amnion on labor onset.

目的 探讨环氧化酶-2（cyclooxygenase-2， COX-2）在羊膜组织表达的上调可能为分娩启动的因素之一。

Experts who believe that natural childbirth is beneficial to both the mother and child feel that anaesthetics may increase the possibility of complications during birth due to the fact that the woman may not be capable of pushing properly during the final stages of delivery.

专家谁相信，自然分娩是对双方都有利的母亲和儿童认为，麻醉剂可能会增加并发症的可能性，在出生，原因是该名女子可能不能够正确地推动在最后阶段的交付。

However, China's labor analgesia technology to promote face greater challenges.

但是，我国分娩镇痛技术的推广面临着较大挑战。

Objective To investigate the effect of walking labor analgesia on the motor function of parturients.

目的探讨在产程中施行可行走分娩镇痛对产妇运动功能的影响。

Objective To assess the effectiveness and safety of local versus systemic application of opioids for labor analgesia.

目的 运用Cochrane系统评价的方法，评价分娩时局部和全身应用阿片类药物镇痛的有效性与安全性。

I did all the antenatal classes and active birth lessons.

我参加所有的产前课堂和促成分娩课程。

Tractions and confinements are applied through two separate and "antisymmetric" stiff steel cages.

面力和分娩是通过两个独立的应用和"反对称"硬的铁笼里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。