分区的

In this paper, a modified multi-zone coupling method is presented for simulating the integrated flowfield of annual combustors, the SIMPLE-ENC algorithm is presented to achieve higher accuracy, and the wall function method in arbitrary curvilinear coordinates for treating near wall region is given here.

针对燃烧室多连通域的特点，本文采用分区法生成网格，并且提出了一种即时传递信息的改进多区域耦合法求解燃烧室整体流场，该法已成功地应用于涡扇和涡轴发动机环形燃烧室整体流场计算；本文提出了计算流场的SIMPLE-ENC算法，显著提高了流场计算的收敛速度；本文详细描述了壁面函数在空间任意曲壁上的应用方法。

According to the characteristics of subarea control and interlayer control of AVC,the reactive power optimization based on the principle of decomposition coordination in provincial grid is proposed to better improvement the astringency of algorithm,calculation speed and disposal of discrete variables.

针对AVC分区、分层控制的特点，提出在省级电网实现基于分解协调原理的无功优化，以期在算法的收敛性、计算速度以及对离散变量的处理几方面有明显的改进。

The first chapter introduces object of this paper,reviews and analyzes the present situation and history of applying dialect geography to Chinese dialects research,presents the research content,flow of thoughts,methods and significance.

本文调查49个县市的108个点的方言，共提供了绘制的46幅语言地图，分别从方言的分区分布、语音、词汇、语法等方面展示湘江流域方言的特色。

Based on dialect theories from "the general linguistics course" by Saussure, the "language" by Bloomfield and the "language" by Sapir, we make an comparative study from six aspects: difference between dialect and language; partition of dialect; divergence of language; spread of dialect; complexity of the dialect; dialect, geography.

文章就索绪尔《普通语言学教程》、布龙菲尔德《语言论》、萨丕尔《语言论》三部语言学名著中的方言理论从六个方面进行了比较研究：方言与语言的区别；方言的分区问题；语言差异问题；方言的传播；方言的复杂性；方言地理学问题。

Kernel for NTFS Data Recovery Software uses quick algorithm for searching and restoring lost partitions, deleted files and folders and hence is a fast, simple and easy to use data recovery software for windows, which helps you to recover your lost data and files in minutes in case of disk crash or data loss disasters and hence supports your business continuity.

内核的NTFS数据恢复软件使用快速搜索算法和恢复失去的分区，删除文件和文件夹，因此是一种快速，简单和易於使用的数据恢复软件适用於Windows ，这可以帮助您恢复您丢失的数据和文件在几分钟内，在案件磁盘崩溃或数据丢失的灾难，因此，支持您的业务连续性。

Kernel FAT Data Recovery Software uses quick algorithm for searching and restoring lost partitions, deleted files and folders and hence is a fast, simple and easy to use data recovery software for windows, which helps you to recover your lost data and files in minutes in case of disk crash or data loss disasters and hence supports your business continuity.

内核发数据恢复软件使用快速搜索算法和恢复失去的分区，删除文件和文件夹，因此是一种快速，简单和易於使用的数据恢复软件适用於Windows ，这可以帮助您恢复您丢失的数据和文件在几分钟内，在案件磁盘崩溃或数据丢失的灾难，因此，支持您的业务连续性。

Kernel for ReiserFS Linux Data Recovery Software uses quick algorithm for searching and restoring lost partitions, files and folders and hence is a fast, simple and easy to use Linux data recovery software, which helps you to recover your lost data and files in minutes in case of disk crash or data loss disasters and hence supports your business continuity.

内核reiserfs Linux的数据恢复软件使用快速搜索算法和恢复失去的分区，文件和文件夹，因此是一种快速，简单且易於使用Linux的数据恢复软件，该软件可以帮助您恢复您丢失的数据和文件在几分钟内，在案件磁盘崩溃或数据丢失的灾难，因此，支持您的业务连续性。

Kernel for FAT+NTFS Data Recovery Software uses quick algorithm for searching and restoring lost partitions, files and folders and hence is a fast, simple and easy to use Windows data recovery software, which helps you to recover your lost data and files in minutes in case of disk crash or data loss disasters and hence supports your business continuity.

内核发+ NTFS的数据恢复软件使用快速搜索算法和恢复失去的分区，文件和文件夹，因此是一种快速，简单及易於使用的是Windows数据恢复软件，该软件可以帮助您恢复您丢失的数据和文件在几分钟内，在案件磁盘崩溃或数据丢失的灾难，因此，支持您的业务连续性。

Kernel for Macintosh Data Recovery Software uses quick algorithm for searching and restoring lost, deleted partitions, files and folders and hence is a fast, simple and easy to use Mac data recovery software, which helps you to recover your lost data and files in minutes in case of Macintosh disk crash or data loss disasters and hence supports your business continuity.

内核适用於Macintosh的数据恢复软件使用快速搜索算法和恢复丢失，删除分区，文件和文件夹，因此是一种快速，简单及容易使用Mac数据恢复软件，该软件可以帮助您恢复您丢失的数据和文件在几分钟内，在案件Macintosh的磁盘崩溃或数据丢失的灾难，因此，支持您的业务连续性。

Kernel for Linux Data Recovery Software uses quick algorithm for searching and restoring lost, deleted partitions, files and folders and hence is a fast, simple and easy to use Linux data recovery software, which helps you to recover your lost data and files in minutes in case of linux disk crash or data loss disasters and hence supports your business continuity.

内核为Linux的数据恢复软件使用快速搜索算法和恢复丢失，删除分区，文件和文件夹，因此是一种快速，简单且易於使用Linux的数据恢复软件，该软件可以帮助您恢复您丢失的数据和文件在几分钟内，在案件Linux的磁盘崩溃或数据丢失的灾难，因此，支持您的业务连续性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。