分区的

As in recent years the industry is developing rapidly, increasing the architects of the regional planning functions peace in the subregion in layout analysis of the importance are very concerned about.

随着近年来建筑行业的迅速发展，越来越多的建筑师对区域规划的功能分区和平面布局分析的重要性都表现得非常关注。

Hopefully your system restarted well and you now see an encrypted /zzz partition in your root folder.

若顺利，你的系统会正常重启然后你现在可以看到一个在你的根目录的被加密的/zzz分区。

Plant measure according to material condition and fundamental that plant the tree and grass that the region originally grow , choose the good and agrestic ,planted by many years adapting to the strong anti- contain tree and grass.

植物措施根据各分区林草种植的具体立地条件，按&适地适树，适地适草&的原则，选择优良的乡土树种和经多年种植已适应环境有较强抗污染性能的树种和草种。

Based on field survey and document information, and combining with climate data, the biogeographical significance of flora transition and its correlations with climate factors were examined, and in terms of the biogeographical significance, the vegetation regionalization in eastern China was explored.

利用野外考察和文献记载资料，结合气候数据，探讨了植物区系过渡性的生物地理意义及其与年平均温度之间的联系，并将区系过渡性的生物地理意义应用于中国东部地区植被的分区。

Sissinghurst is a very personal garden, but one which has been widely imitated - especially the compartmental arrangement of garden areas and the magical white garden.

西辛赫斯特是个非常私人化的花园，但是广受其他花园的模仿--尤其是园区的分区安排及其神奇的白色花园。

Based on the forementioned conclusion this paper provide a fresh air control strategy, which can be used in Xian city and can satisfy needs of both fresh air distribution and energy saving.

论文还讨论了新风分配的改善问题，发现南向单独分区在不增加系统能耗的情况下对新风分配有一定改善作用；征对VAV空调系统各种常用的新风控制方式：固定新风量、固定新风比和变新风比等，通过试算模拟了其可保证新风分配时的能耗情况。

Protecting the Spring and grounwater supply is a chief task. Therefore, it is very important to implement the protection and control of groundwater resources. Hydrochemistry evolvement character of groundwater and Groundwater vulnerability to pollution were systematically analyzed and assessed in this paper.

本论文在充分收集、分析前人研究成果的基础上，结合野外调查工作，分别于2005年丰水期和2006年枯水期两次采集地下水水化学同位素样品，对水文地球化学演化规律进行了系统地分析；在认真学习总结目前世界各国地下水防污性能评价理论和方法的基础上，结合研究区的特点，选取欧洲岩溶地下水防污性能评价体系中的PI方法，对研究区地下水防污性能进行了评价和分区。

We identified reports of clinical trials that compared computed tomography-based and imageless naigated arthroplasty with conentional unicompartmental or total knee arthroplasty, regardless of the underlying condition or disease.

我们找出了以断层摄影术为基础的临床试验和不依赖影像的关节成形术导航的临床试验的比较报告，这些临床试验或者是常规分区膝关节表面置换术，或者是全膝关节表面置换术，但是未考虑患者潜在病情或疾病本身情况。

Investigated features of Yesanpo geological vestiges landscape resources, analyzed the spatial layout planning and item machinate in geoparks, with Yesanpo geopark as an example, divides the functional zones into 6 areas, including the reserve area and the tour area etc. Then designed of the tourism routes, in order to display the features of Yesanpo geological landscape.

在调查分析的基础上，以野三坡地质公园的功能分区为例，研究地质公园的空间布局规划，将其划分为保护区、旅游区等6个功能区，对各功能区进行了项目策划，并且对旅游线路进行了规划，充分展示公园的地质景观特色。

From the zoning chart we know sodium adsorption ratios are less than 8 and the water is quite safe. So phreatic groundwater of this region can be used for irrigation only from the value of sodium adsorption ratio.

从分区图上看出研究区的钠吸附比值A均小于8，属于相当安全的水，故单从钠吸附比值评价来看该地区的潜水是可以被用来灌溉的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。