分区的

Combining an evaluation of seismic risk in Panjin area is given by determining seismic activity parameter for the design of the considered area , settingup its fortifying-level divided areas and establishing divisions for predicting the destructive degrees of an earthquake when sandy soil is liquidized .

本文利用研究区地质构造特征，古地震和地壳形变等资料建立断层模型，求解地震活动参数，判定未来地震发生的地点、强度和频度，并结合面源模型的地震危险性分析，建立研究区设计地震动参数及其设防水准分区，砂土液化震害程度预测区划，对盘锦地区的地震危险性问题做出了评价。

The schools superintendent and board president, both white, said in an interview that the rezoning, which redrew boundaries of school attendance zones, was a color-blind effort to reorganize the 10,000-student district around community schools and relieve overcrowding.

学校管理者和校长，都是白人，他们说重新分区并没有种族歧视的目的而是要把社区学校周围的10，000名学生重新编制并缓解过于拥挤的问题。

Many years ago, I recall being in elementary school, and seeing the drawings of the tongue, sectioning off where each of these "taste areas" occur.

多年前，我回想起在小学时看到舌头的图画，它被分区指出感受这些味道的部分的位置。

In order to procure the accurate slice profile data of STL model in metal droplet deposition manufacturing, a new algorithm for sectoring partition and tracking intersection was put forward to layer the model perfectly.

为了获取金属熔滴喷射沉积制造工艺中零件STL模型的切片轮廓数据，提出了分区划分、追踪求交的分层处理算法，获得了较好的分层处理效果。

In example 63 the dotted slurs represent subdivisions of the printed slur .

在例63中，那星罗棋布的连接线代表的是印刷连接线的次分区。

With the development of air transport, airport economic zone s have become a new area of economic growth.

随着民航运输业的大发展，临空经济区已成为一个新的增长点，对建立临空经济区的意义、地域增长模式、功能分区进行一些分析。

Risk assessment and regionalization of insurance of debrisflow disaster are of significance to identification and classification of the disaster, as well as to determination of the insurance premium.

泥石流灾害保险的风险评估和区划，是分区分类防灾和损失评估的重要依据，也是泥石流灾害保险费率厘定的基础。

All sleep in a common dormitory, the beds being divided from each other only by a partition and curtain, the bed to consist of mattress and pillow stuffed with straw, and sufficient covering.

所有睡在一个共同的寝室，床铺被分为彼此只有一个分区和窗帘，床组成的床垫和枕头塞满了稻草，和足够的覆盖。

We first proprosed the method of exposing holographic plate by dividing the area with mask. In the experiment, we fabricted the elements of 1—D and 2—D butterfly, interconnection and 1—D crossover interconnection.

本首次提出并采用分区掩膜曝光制备这两种光互连全息元件的方法，在实验上制备出光学蝶互连网络的一维和二维全息元件和交叉互连网络的一维全息元件。

The victory also lifted the Yankees (90-56) to the best record in baseball, moving them a half-game ahead of the crosstown rival Mets (90-57). A sweep of Sunday's doubleheader combined with a loss by the Blue Jays would give the Yankees the AL East title.

D！ h7 Z B： x S+~9 ^www.wangfans.com 这场胜利使洋基的战绩(90-56)成为全联盟第一领先同乡的大都会(90-57)半场(连续两天败给后段班的海盗队听说是两个同乡讲好一起登基)洋基如果在明天能连胜再加上蓝鸟输球的话就在分区夺标

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。