分区的

The distribution of uranium isotope composition is not only can be used to predict the location of uranium ore body, but also can be used to study the rolling of the roll during the process of the ore body formation.

该砂岩型铀矿床的铀同位素组成分区特征不仅是预测铀矿化定位的依据，而且也充分说明了铀富集成矿过程的滚动性。

The earthquakes mainly show normal or strike-slip faults in Yajiang, North-triangle and west o f Chengdu-block areas, indicating that the vertical forces have been pl aying an important role in the source stress fields, while the earthquake mainly show reverse or strike-slip faults in Baoxing-Tianquan area, with the horizon tal compone nts of the principal pressure stress axis identical to the south-west directi on to which the shallow mass was moving.

雅江、 北三角和成都地块西部3个分区，地震破裂以正断层、走滑型为主，表明垂向作用力在震源应力场中发挥了不可忽视的作用宝兴天全地区的地震以逆断层、走滑型为主，其主压应力轴水平分量与浅层物质运移的南西方向一致。

Based on hydrogeological data and groundwater chemical analysis data and the theory and methodologies of groundwater chemical dynamics in combination with limited pumping test data, some groundwater chemical index such as activity of component、mineral saturation index are calculated and some hydrogeological parameters such as hydraulic conductively,transmissibility,artual speed of groundwater、specific velocity and groundwater age are also calculated zonally.The above calculation results are beneficial to quantificationally recognize the local hydrogeological conditions and to attest that the confined aquifer of Taconic formation has good permeability and transmissibility and t good renewal ability because of the active groundwater movement.

依据已有水文地质和水质分析资料，运用地下水化学动力学理论和方法，通过水化学指标（组分活度α、矿物饱和指数β）的计算分析，结合有限的抽水试验资料，分区计算出渗透系数K、导水系数T、地下水实际流速U、渗透速度V和地下水年龄t等5项水文地质参数，定量的认识水文地质条件，认证了水源地泰康组承压含水层具有渗透性强、导水性强、地下水循环交替快、可更新能力强等特点。

The methods which are used to measure conductivity and the problem dividing erth's surfce into regions for equiv lent conductivity are discussed.

本文给出了我国中部地区大地等效电导率的测量结果，分析了所用的测量方法，讨论了等效电导率的分区问题，并为长波授时与导航业务制作我国大地等效电导率分布图提出了具体建议。

If whole face is fat, use more relaxed it is easy to if be local only,protect wet gel; give oil, resemble T word place, and two buccal slant dry person, but partition is used relaxed protect wet gel of T word place, the latex that reachs oiliness or lacteal frostlike powder (two buccal or other is dry place) will protect wet.""

若全脸都油，就使用较清爽的保湿凝胶；若只是局部轻易出油，像 T 字部位，而两颊偏干燥的人，可分区使用清爽保湿凝胶，及含油的乳液或乳霜来保湿。

It was Seneca who wrote,"parere deo libertas est", and the pagan philosopher's dictum is confirmed and testified on every page of the Gospel.

这是塞涅卡谁写，& parere教育署各分区办事处libertas预测&，和异教的哲学家的名言是确认和证明，在每个网页上的福音。

A major section of Nar Shaddaa became a refuge for Neimoidians in hiding.

纳沙达的一个主要分区成了避难的内莫迪亚人的庇护所。

The method was applied to extract gravity and magnetic data in some carbonate area; then Parker Oldenburg method was used in every polygon to inverse base depth of every unit t finally the basement interface of the whole area was obtained through splicing.

应用该方法，对某碳酸盐岩地区的重磁数据进行了多边形分区提取；然后在每个多边形内应用Parker-Oldenburg法反演出各单元的基底深度；最后通过拼接，获得了丰富个区域的基底界面。

Wild plant resources used for Chinese medicine and for Mongolia medicine in Inner Mongolia represent distinctly difference and sameness in the respect of species, taxonomical group, used parts, taking methods, medicinal functions, life form, ecological type and phytogeographical characteristics.

内蒙古中药和蒙药用野生植物资源在植物种类组成、植物分类群的组成、药用部位、药用方法、功能、生活型、水分生态类型以及在不同植物地理分区系统中的特征均有显著的异同点。

Make a major mistake that requires a complete reinstallation and be able to do it in less than an hour, because I put all of my data on a separate partition from the operating system and program files

犯了重大错误而导致全新重装系统，也不过花去了1小时不到的时间，因为我把我的数据放在了独立于操作系统和程序的分区。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。