分区的

The negative pressure hospital ward is a medical establishment that admits the strongly infectious respiratory tract patient, has strict functions and workflow.

负压病房是收治传染性强的呼吸道病人的医疗设置，有严格的功能分区和工作流程。

Upon detection of a failure in a second processing complex of the server cluster, the standby mode logical partition in the first processing complex is activated to an active mode.

一旦检测到服务器集群的第二处理复合器中的故障，就将第一处理复合器中的备用模式逻辑分区激活到活动模式。

Solving antiplane response of triangular hill or structure to incident SH waves by using the idea of assistant functions and division, the standing-wave equation constructed in domain Ⅰ must satisfy the governing equation and the zero-stress condition on the wedges.

利用分区和辅助函数思想求解三角形凸起对SH波散射问题时，在区域Ⅰ中构造的驻波，它应该同时满足三角形斜边上应力自由和控制方程，只有这样，所得到的结果才能是正确的。

Additionally, preliminary experimental results of BFMILOs with different azimuthal partition proportion are presented.

并初步得到了谐振腔深度的角向分区比例不同的BFMILO的初步实验结果。

Then you will see an original show zoning system unallocated words.

然后你会看到原来的安系统的分区显示未分配字样。

Chris:克里斯: To extend a volume, the unallocated space must be contiguous to the partition you are extending.

为了扩大音量，在未分配的空间必须是连续的分区你是延长。

OBJECTIVE To investigate into the contents of monoamine neurotransmitter in hypothalamus, hippocampi, corpus striatum and cerebral cortex of rat melancholia model, and the effect of the Chinese drug Changhuan I on it.

目的 研究抑郁症模型大鼠下丘脑、海马、纹状体和大脑皮层等不同分区单胺类神经递质的含量测定结果和中药制剂菖欢 1号对其含量的影响。

The Probabilistic PGA maps with contour interval of 0.05g for 50 and 100 years return period with 90% probability of non-exceedance are also compiled.

同时，分别绘制了50年和100年超越概率为10％的PGA区划图，区划图的分区间隔为0.05g。

Reported from their partition table in CHS format.

问为什么他们见到了奇怪的CHS格式的分区表数值。

A third order Godunov type algorithm which has TVD property was employed .

差分格式采用具有TVD性质的三阶精度的Godunov格式，射流场及内部流场间采用分区算法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。