分区的

These functional parcels are separated by interjacent courtyards which, at the same time, subdivide the vast size of the facility into smaller, more human spaces.

这些功能分区通过内部庭院分割开来，同时，将大的空间细分成小的空间，增加居住空间。

With Wakefield struggling to find the touch of his trademark knuckleball, Wang would soon have plenty of backing as he continued to see what his pitches could and could not do against the division's top team.

在蝴蝶球大师Wakefield还没回神，小民继续要搞清楚当他对上分区排名第1的队伍时，他到底能投哪种球？哪种球又万万不可用前，小民今天很早就获得队友不小的火力支援。

Kikuchi lymphadenitis can be diagnose by combining patient's history and zoning of the pathologic change and its characters.

结论结合病史掌握病变的分区及各区的细胞学特点，可以作出明确诊断。

Then figure out how to make a USB drive's FAT32 partition active primary, which is for some reason maddeningly difficult.

然后计算出如何使USB驱动器的FAT32分区活跃的小学，这是出于某种原因maddeningly困难。

Freezing and subsequent thawing will kill some of the microflora.

冷冻和其后的解冻会杀死部分区系的微生物。

District pump adapter can be shared by setting the non-return valve to prevent the spread of high pressure low areas.

按"高规"的规定，在消防车供水压力范围内的每个分区均需分别设置水泵接合器。

An interesting application I encountered that required the generation of integer partitions was in a simulation of nuclear fission.

一个有趣的应用，需要我遇到的生成整数分区是在一个模拟核裂变。

This is a unique work, as it is probably the only material that deals in outline with the whole of the Pali Buddhist Tipitaka.

这是一种独特的工作，它可能是唯一的物质，与整个交易分区八里tipitaka佛教。

If you want to change your existing partition table type, know that all your existing data on disk will be gone.

如果您想要改变您现有的分区类型，这将导致你盘上现有的所有数据都丢失。

You can now recover deleted data on your hard-drive, even if the partition table is lost!

现在，您可以恢复已删除的数据对您的硬盘驱动器，即使分区表丢失！

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。