分区的

I saw a utility yesterday that lets you access your Mac partition from a Vista Boot Camp partition.

我看到公用事业昨天表示，可让您存取您的Mac分区从Vista的新兵训练营分割。

C An additional edit is required IF you are using a separate /boot partition.

c如果您使用了一个独立的/boot分区，那您就需要作一点额外的设置。

The Partition Boot Sector contains information, which the file system uses to access the volume.

分区引导扇区包含的信息，而档案系统的用途使用量。

Because we want the system to be bootable even without the encrypted partition mounted.

因为我们希望在加密后的分区不加载的情况下也可以引导此系统。

Note: If the drive already has a triple MBR, then bootlace will cancel itand restore the original partition layout.

注意： 如果驱动器已经是一个三重的 MBR ，那么 bootlace 会删除它并且恢复为原本的分区布局

1Algorithm of approximating to a domain bounded by multiple curves anddistinguishing different material regions and inheriting of stresses ispresented.

提出了对多种曲线构成区域的网格逼近和材料分区识别、应力继承的算法，实现了四边形单元弹塑性自适应有限元计算程序。

In the city, the pawn broking distribution was closely linked with the economical development and city functional subarea.

在城市之中，典当业的分布与城市经济的发展及功能分区息息相关。

"I would just like to apologise to all the customers affected. We do recognise it is our mistake," he said,Jay Colville, area director of Nationwide in Northern Ireland.

"我只是想对所有受影响的客户道歉，我们认识到这是我们的错误，"他说，杰伊科尔维尔，Nationwide银行分区主任

After analyzing the paleogeographic reconstruction and the paleo Tethys Ocean flow surrounding the Tarim plate, a point was made that the alteration of conodont faunas of the Ordovician on the Tarim plate was jointly caused by the plate tectonics and ocean currents.

经过对奥陶纪全球各板块古地理位置和塔里木板块周边古特提斯洋洋流情况的分析，提出塔里木板块奥陶纪牙形石动物群分区归属期次性变化是由板块运动和洋流共同作用导致的。

Dunlop or standard process, which produces a denser and less contouring feel in the mattress.

邓禄普或标准工艺，产生的是密度均衡和无分区概念的床垫。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。