分区的

Since the reform and opening up, the county seat construction is developing rapidly, planning the layout of scientific and rational, functional area clear, public facilities is improving; the road into a network, spacious and clean, the new long railway from the north of the city passed; features blocks of buildings erected, plant, store flotillas; new area development and urban redevelopment in parallel, especially in the economic development zone construction rapid growth and development.

自改革开放以来，县城建设发展迅猛，规划布局科学合理，功能分区明确，公共设施日臻完善；道路成网，宽敞整洁，新长铁路从城北通过；特色建筑一幢幢拔地而起，工厂、商场鳞次栉比；新区开发和旧城改造同步进行，特别是经济开发区的建设突飞猛进，蓬勃发展。

While there is a natural tendency for groups to coalesce around certain areas-Italians in Leichhardt and Five Dock, Chinese in Chinatown or Chatswood, Vietnamese around Cabramatta-these are not so much ghettoes as nations in miniature.

不过他们很自然地分区聚集，意大利人在雷希拉德和第五码头，中国人聚集在唐人街或查茨伍德，越南人居住在卡布罗马塔。这些并不是澳大利亚整个国家贫民窟的所有缩影。

Moreover , the land use planning of rural settlement and integrated survival regulations of human and nature are introduced.

在此基础上，对以农村用地功能分区和用地限制为主要内容的&建设家乡工程&和&人与自然共生条例&进行了介绍。

According to the ecologial environmental status quo, it puts forward the countermeasures and suggestions and the distributions of landforms and ecological environment in Guizhou.

根据贵州岩溶生态环境的现状，提出了对策和建议，并对贵州地貌自然生态环境进行了分区。

These are further divided into 146 township-level divisions, including 65 towns, 27 townships and 54 subdistricts.

这些都是进一步分为146个乡镇一级的部门，包括65个城镇， 27乡镇和54分区。

Below the district level there are Thanas, which is the fourth layer of government administration in the country.

分区之下是警管区，是该国政府行政管理的第四层。

According to the differences of geological environment conditions it can be divided into five regions as Huaibei,Along-the-Yangtze Area, west Anhui and South Anhui,and further into 18 subzones.

根据地质环境条件的差异进行安徽省环境地质分区，可分为淮北、江淮、沿江、皖西和皖南5个环境地质区和18个环境地质亚区。

But as the Yankees charge toward their ninth consecutive division title, Wang is their steadiest starter.

当洋基迈向连续第九年分区冠军时，小民是最稳定的先发投手。8O！

The soil soluble salines of the flight area of Xining Caojiabao airport were studied.

通过对西宁曹家堡机场飞行区随机分区采集的土壤进行可溶性盐分测定，查明在经过严重人为扰动后飞行区土壤可溶性盐分特征。

Shiji Park is situated at the flower and wood sub-district of Pudong and at the end of the Shiji Avenue.

世纪公园位于浦东花木分区，世纪大道的终端。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。