分区的

If your ReiserFS partition is corrupt, try booting the Gentoo Install CD and

如果ReiserFS磁盘分区出现错误，你可以尝试使用Gentoo安装光盘启动并在损坏的文件系统上

San Bernabe Vineyard in Monterey is the cornerstone of Delicato Family Vineyards' grape growing and winemaking programs with 4,500 acres under vine representing more than more than 100 individual blocks of grapes and 21 varieties.

蒙特威SANBERNABE葡萄园是DFV葡萄种植和葡萄酒酿造项目的基石。它拥有4500公顷葡萄种植地，超过100分区和21个品种。

Mechanisms are provided for the sharing of graphics adapter resources among multiple partitions in a virtual machine environment.

提供了在虚拟机环境中在多个分区之间共享图形适配器资源的机制。

The graphics proxy process controls access time by any given partition to the graphics adapter resources.

图形代理进程控制任一给定分区对图形适配器资源的访问时间。

This effort also helped Habitat Group Los Angeles take advantage of certain incentives and zoning concessions for the proposed building.

这方面的努力也有助于生境组洛杉矶利用一定的奖励和分区让步，提出建设。

Not to lose data in the partition or hard disk to write data.

不再往丢失数据的分区或硬盘里写入数据。

Hard Disk Partition Magic software interface is very friendly, all the Chinese description.

硬盘分区魔术师的软件界面非常友好，全部是中文说明。

First, before unpacking all the parts of a preliminary inspection, the second is to ask customers to partition the hard disk requirements.

一是在拆包之前对所有配件进行初步的验货，二是询问客户对硬盘分区有什么要求。

Can we allow dual hard disk drive partition staggered no trouble?

那么我们能否让双硬盘的磁盘分区盘符不发生交错麻烦呢？

It can simplify the fire supply system of highrise building by applying pressure relief valve to vertical compartment.

采用减压阀对高层建筑物的消防给水系统进行竖向分区，可以简化系统。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。