分区的

After In the right pane to see the current situation of the hard disk partition.

之后，在右侧窗格中即可看到当前硬盘的分区情况。

Virtual memory on a single computer, only one can be on any one disk partition.

虚拟内存在一台电脑中，只能是一个，可放在磁盘的任何一个分区中。

If you do not have enough free disk space, this option will not appear during your installation and you will be required to partition the disk.

如果你没有足够多的空间，那么这个选项在安装中将不会出现，你将被要求为硬盘分区。

You can change your partition table type to GPT via Disk Utility or some other partition managers.

您能改变您的分开类型到GPT通过磁盘应用程序或其他分区工具。

Unable to determine the partition type of a partition on a disk .

无法决定磁盘上的磁盘分区类型。

08H-hard disk partition in the sector prior to the total number of double words.

08H-硬盘上在本分区之前的扇区总数，用双字表示。

You will be asked how you would like to partition your disks.

你将被问及如何对你的硬盘进行分区。

Under given boundary conditions and using the moments method, the dispersion relations were obtained.

在此基础上，建立耦合腔分区模型、采用场匹配方法建立色散方程，并数值计算得出不同等离子体密度及磁场下的耦合腔色散曲线。

The first thing we will be doing is to move this Grid inside a Div tag.

首先，我们会做的是将在一个分区标记此网格。

When you want to show a div in a page that contains these controls, you will face an overlapping problem.

当您想显示在页面中包含这些管制分区，你将面对一个重叠的问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。