分区的

Open "My Computer", will see the new partition, when the data in this partition read, you can nearly double the data transfer rate.

打开"我的电脑"，将会看到新建的分区，当在此分区进行数据读取时，即可达到近两倍的数据传输率。

As the root user, when you use the format utility and select a disk to partition, a copy of the disk's partition table is read from the label on the disk into memory and is displayed as the current disk partition table.

当你使用format命令时，format将读取这个文件(/etc/format.dat )。这个文件是一个可用磁盘类型的表和一个预先定义的分区表的集合，你能用它来快速分区磁盘。

The outer space including LEO satellite orbits is divided into some three-dimensional cells which are moving on even velocity.The cells merge into clusters according to density of LEO satellites.

LEO卫星轨道所处的外层空间被划分成移动的分区，根据结点的密度分区合并为簇，然后在簇内根据组合加权方式选择一个MEO结点作为簇首。

Then remount the partition, the all file on this partition is owned by fwolf, and user fwolf use svn client finely.

现在重新mount这个分区，所有分区上的文件的owner就是用户fwolf了，这也是我日常使用的用户，现在再来使用svn客户端就一切正常了。

Under such circumstances, the TWFDs or the regions of the RFD concerned will be allocated in a way to achieve the highest totalanticipated donation.

若有此情况，社会福利署会以达至最高总目标筹款额的原则，分配有关的全港卖旗日及分区卖旗日的分区。

According to the comparison of delineation management zones between improved ant colony clustering and K-means clustering, management zones delineated by the former showed the features that soil physical properties had stronger uniformity within the subzone and more significant difference between subzones.

将改进的蚁群聚类分区结果与传统的K-均值聚类进行比较，前者分区结果表现出土壤物理特性区内均一性更强、区间差异性更加显著的特点。

Subsequently, 2002, IBM further, dynamic and logistic partition was joined in its AIX5L V5.2 technology, this one technology allows an user revolutionarily to be in need not restart systematic circumstance falls, processor, memory and other component inside the partition that systematic resource allocation gives independence.

随后，在2002年，IBM更进一步，在其AIX5L v5.2中加入了动态逻辑分区技术，这一技术革命性地允许用户在无需重启系统的情况下，将处理器、内存以及其他组件在内的系统资源分配给独立的分区。

Normalized system performance figure according to interftoor demand from simulation runs proposed neural networks embaded control algorithm is evaluated and compared with other elevator traffic control algorithms such as priority timed fixed sectoring algorithms and dynamic sectoring algorithm .

根据仿真运行本文提出的隐含在控制算法中的神经网络，评价了标准系统的性能指标，且同其他控制算法诸如优先权时间控制，分区算法和动态分区算法进行了比较。

When applying side roller shutter to the fire compartment ,problems will occur because the roller shutter has lower smoke proof ability,low liability on shutting and single close way.

介绍了侧向卷帘的结构及工作原理，阐述了侧向卷帘用于防火分区时存在的关闭时间长、阻烟能力差、关闭可靠性低、关闭方式单一等问题，提出了侧向卷帘作为防火卷帘用于防火分区将降低建筑物的防火安全性。

Fdisk is not only a zoning process, it has a very convenient feature to restore the main boot sector, but only modify the main boot sector, other sectors of the write operation is not carried out, so for those who are still using Windows 9x friend the case of no doubt is a very good tool to repair the partition table.

Fdisk 不仅是一个分区程序，它还有着非常便捷的恢复主引导扇区功能，而且它只修改主引导扇区，对其他扇区并不进行写操作，因此对于那些还在使用 Windows 9x 的朋友而言无疑是个非常理想的分区表修复工具。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。