分区的

To overcome the shortcomings of existing algorithms, the distributed parallel reactive power optimization algorithm based on sub-area division of the power systems is proposed according to the distributed and decentralized charac

针对目前无功电压优化算法存在的不足，根据电力系统分布、分散的特点，提出了基于电网分区的分布式并行无功优化算法，并对其进行了多目标、软约束的模糊化处理和离散控制变量的罚函数处理，利用直接非线性原—对偶内点法寻优求解。

An improved model, which considers the joint face and rock mass respectively at the same time, has been advised in this paper. In this model the equation is established and unified solution is made, considering the hydraulic exchange between the structure plane in normal direction and the rock mass and according to the equal water pressure of two kinds of medium.

为此，在分区的同时考虑结构面和岩块的渗透特性，并考虑结构面法向与岩块之间的水力交换，利用两类介质接触处水头相等及节点流量平衡建立新的模型。

The Ottoman empire joined with Russia's Peter to partition the northwestern part of the crumbling Safavid empire in 1724, though by 1730 Nadir Shah had pushed the Turks out of Hamadan, Kirmanshah, and Tabriz.

奥斯曼帝国同俄罗斯的彼得西北分区的一部分，帝国崩溃的萨法维在1724年，虽然1730年纳迪尔沙阿推特克斯的哈马丹， Kirmanshah ，和大不里士。

The iSCSI installation process has been improved, and no longer requires iscsi=true as a boot parameter; the installer will offer you the option of logging into iSCSI targets if there are no local disks, or you can select "Configure iSCSI" in the manual partitioner.

iSCSI的安装过程已做了改进，不再需要设置引导参数iscsi=true。在没有本地盘的时候安装程序提供了登录iSCSI目标设备的选项，或者你可以在手工分区的时候选择"Configure iSCSI"。

We try to introduce the concept of compositive variable and fittness of land-use and to define the spatial value of land, and in order to find the compositive variable for each grid zone by which the land-use for each grid zone can be specified. We apply the the second family theory of multivariate analysis.

本文导入合成变量与适地度的概念来定义土地的空间价值，以多变量解析中之数量化理论第II类来求出每一方格分区的合成变量，以做为判定各方格小分区内可做为何种土地使用的依据。

Also highlighted are the warnings about most likely failure points that will fail your installation of Windows XP with Boot Camp, such as the need of unpartitioned hard disk and the must of selecting the C: drive to install Windows XP when prompted in installation.

还强调是警告，最有可能的故障点，将失败的Windows XP安装与新兵训练营，如需要，未分区的硬盘和必须的选择C ：驱动器安装Windows XP时，提示在安装。

In different climate zones in China,analyses the annual energy consumption of an all-air air conditioning system under four operating modes,using fresh air ratio regulations only,using enthalpy recovery wheels only,using both of them and using none of them.

选取哈尔滨、北京、上海等5个建筑气候分区的代表城市，以同一办公建筑为例，分析全空气空调系统在未采用新风比调节及全热转轮热回收装置、仅采用新风比调节、仅采用全热转轮热回收装置和同时采用全热转轮热回收装置和新风比调节四种情况下的全年能耗差异，探讨适合不同地区节能建筑的全热转轮热回收装置和新风比调节的应用方式。

Mathematics model of hysteresis loops and calculation formula of hysteresis energy for Masing and non-Masing material were established.

本文针对我国广泛使用的16MnR压力容器用钢焊接接头，从焊接接头材质和力学不均匀性的实际出发，首次分别系统地对焊缝、热影响区和母材进行了低周疲劳实验研究，求得各分区的循环滞回环及其特征参数，建立了Masing材料和非Masing材料的滞回环数学模型和滞回能计算公式。

Results suggest that the long-term mean AOT over China is characterized by typical geography, with higher cores in the Southern Xinjiang Basin, South-China seaboards, and the Sichuan Basin, high cores in the North China to the mid-lower Yangtze valleys, and lower cores in the eastern Tibetan Plateau, east Qinghai and Yunnan.

利用TOMS卫星反演的逐月资料，揭示了我国气溶胶光学厚度的空间分布及变化特征；并利用REOF和聚类分析相结合的方法将我国陆地区域分成10个区域，结合四个海区(渤海、黄海、东海和南海)，讨论了各个分区的AOT特征。

To counter the characteristics of forming the pressure wave in the highly dense small-grain propellant bed in a small- caliber gun, this paper establishes the interior ballistic multi-region homogeneous phase flow model.

本文针对小口径火炮小颗粒高密实装药床压力波形成的特有现象，建立了一种分区的内弹道均相流数学物理模型，模型的数值计算结果与实验有非常好的一致性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。