分区文件

If your ReiserFS partition is corrupt, try booting the Gentoo Install CD and

如果ReiserFS磁盘分区出现错误，你可以尝试使用Gentoo安装光盘启动并在损坏的文件系统上

NTFS partitions are CRC-checked within an image file by each MFT table.

在NTFS分区上则在一个映像文件内按每个MFT表进行CRC检查。

Attempt to use a file handle to an open disk partition for an operation other than raw disk I/O.

试图使用操作的已打开磁盘分区的文件句柄。

In addition, it allows you to partition your customers into different project files.

此外，它可让您分区您的客户分成不同的项目文件。

In addition, you can even define the file system to be used on the new partition.

另外，您甚至可以定义要在新分区上使用的文件系统。

This is also a reason to mount different filesystem directories on different partitions.

这也是挂载不同文件目录到不同分区的一个原因。

Based on the analyses of Zoned-Disk technology,an algorithm of optimized swap file reallocation has been proposed.

对分区盘技术进行了详细的研究，提出了一种对内存页面交换文件在磁盘上的定位进行优化的方法。

If you do not wish to use some disks with the Volume Manager, or if you wish to reinitialize some disks, use the Custom Installation option Otherwise, we suggest that you use the Quick Installation option.

u 更新/etc/vfstab 来确保预先加载到磁盘分区上的文件系统将由卷来代替加载。定制安装允许进行磁盘的封装和初始化。

The root partition requires some space to be left free for logs, root folder, and so forth, and will warn you when it gets "full"(all the space is used up except for what is set aside for logs).

主分区需要一些空间剩余来处理日志，根文件夹，再往前，并且在变满的时候将警告你（所有使用的空间除了为了日志设置的）。

Also some people think that if they put Windows swap file into the separate partition computer will work faster.

有一些人会认为，将交换文件放到一个单独的分区中，电脑会运转的更快。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。