分包

Since 1990s,"Industrial Subcontracting" has become a popular industry tactics

在国际上自1990年起，&工业分包&就成为了一种流行的工业战略

In the event Company subcontracts the manufacturing of Licensed Products to any other party, Company shall

如果公司在分包许可证的产品的制造业向任何其他方，公司将

Services include subcontracts and material if needed , to the owner .

服务包括分包和材料，如果需要，这里的主人。

The Seller shall notify the Buyer of any subcontracts made under the Contract.

卖方在本合同项下所做的任何分包合同应书面通知买方。

Is approval of subcontracts obtained or notice and consent obtained when required?

在需要时能获得分包商的批准或同意文件吗？

Localities to establish as soon as surveying, design, construction, and supervision units contracts and subcontracts for the record system.

各地要尽快建立起勘察、设计、施工、监理单位的合同及分包合同备案制度。

If thereafter their subcontracts are for some reason reduced such firms can face potentially crippling fixed expenses .

如果，此后，他们的分包合同是出于某种原因减少，这些企业可能面临的潜在的破坏性的固定费用

When subcontracts came up for renegotiation, DeWolf said, companies like Tamimi would say, 'Fine, we're going to pull out all of our people and equipment.

&当分包来到了重新谈判， dewolf说，公司想塔米米&会说，'很好，我们打算退出，我们所有的人民和设备。

If, thereafter, their subcontracts are for some reason reduced, such firms can face potentially crippling fixed expenses.

如果，之后他们的分包由于某种原因被削减，这些公司就会面临潜在的固定开支的瘫痪。

3 The subcontracts of the Project will not release the Contractor from any obligations or liabilities.

工程分包不能解除承包人任何责任与义务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。