分割的

On the surface, airport transformation is a division from the vested interests of original airport authorities.

表面看机场转型是对原有机场当局既得利益的分割，实际上却是以更加有效的方式使机场得以低成本运作。

A feature extraction and retrieval algorithm based on childblock partition and area division using discrete cosine transformation and singular value decomposition is proposed.

提出一种在子块分割和区域划分的基础上，利用离散余弦变换和奇异值分解对图像进行特征提取的检索算法。

The :sp command will divvy up the viewport into two equal viewports for the file that you have open.

sp 命令会对於你所开启的档案将视埠分割成二个相等大小的视埠。

So the labor market in China is in the state of dual binary form, It has decided the distinctive employment pattern and income assignment pattern in China.

劳动力市场的双重二元分割在现实当中表现为我国劳动力市场中独特的就业模式和收入分配模式。

A long time ago, I wondered how Microsoft Access put an Edit control on the context menu!!!

这是个在MDI中的右键菜单的例子，并且做了分割，大家可以参考参考！

For equivalent discernibility matrix has equivalent attribute reduction,the domain is partitioned into compatible and imcompatible elements in this paper.

利用等价差别矩阵具有相同属性约简的思想，将元素对象分割成相容对象与矛盾对象，通过对参与构造差别矩阵的行与列元素进行约简，减少了某些重复计算过程，提高了计算效率。

The parameters Euler's number and region area are chosen as characteristic values to built the fault module identification tree for the sake of auto-identification of several ordinary faults.

PCB光板缺陷检测中，根据PCB光板图像和缺陷的特点，选用了最大熵阈值分割算法对图像进行二值化处理，并以欧拉数和区域面积为特征值，建立缺陷模式识别树，实现常见几种缺陷的自动识别。

Nederman is a world leader in dust and smoke extraction, exhaust fume extraction, hose and cable reels, workplace partitioning and protective gear.

尼的曼在灰尘和烟雾净化、汽车尾气抽排、水管和电缆盘管器、工作场所分割和保护装备方面，是全球性的业界领导者。

It is showed that the method is fast and effective in motion segmentation.

结果证明这种方法在运动目标的分割中是行之有效的。

Jerusalem would be tortuously but fastidiously divided, allowing each side to have its capital there, with international oversight of the holy places.

耶路撒冷将被认真地曲折分割，以使每一方在此都有自己的首都，国际社会则对城中的圣地进行监督。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。