分割

However, because of some limitations such as City and countryside binary structure; Census register system; Economy condition of themself etc, they are out of oppidan treatment. Some migrate workers take their children into cities with themself from countryside because of all different trouble. In this way their children become a newfeeblenesscolony—floating children in cities.

但是由于受到城乡分割的二元社会结构体制和自身经济条件的限制，他们无法享受到和城里人相同的待遇，然而他们出于割舍不下对孩子成长的关心或苦于在家乡找不到能代替他们对孩子有效行使监护责任的合适监护人等原因，将自己的孩子也带进了他们的打工地——城市，从而产生了一个新的弱势群体——城市流动儿童。

Ordered the optimal sample segmentation procedures.

有序样品的最优分割程序。

In the present paper,the Palaeozoic strata in the Wenduhala region,Xinjiang are chemostratigraphically divided based on the systematic data of spectral semiquantitative analysis obtained from the regional geological survey by means of the optimal partitioning method and the half moving window method for the ordered sample analysis.

本文利用在区调工作中获得的较为系统的岩石光谱半定量全分析数据，采用有序样品最优分割法和对分移动窗口法，对新疆温都哈拉一带的古生代地层进行了化学地层划分，并与野外根据宏观岩性特征划分的岩石地层单位进行了比

But what if arbitrarily divided regions of a rectangle are labeled with unique ordinal numbers?

但是，若将二维矩形平面任意分割成很多小的矩形区域，并以唯一的序号标记它们，情况会怎样呢？

First, we find the key points and divide the face into several segments, and then generate 3D facial expressions based on Surface Oriented Free-Form Deformation.

首先对人脸进行关键点定义和区域分割，然后使用面向表面的自由形状变形方法生成人脸表情。

First,we find the key points and divide the face into several segments, and then generate 3D facial expressions based on Surface Oriented FreeForm Deformation.

首先对人脸进行关键点定义和区域分割，然后使用面向表面的自由形状变形方法生成人脸表情。

For the better approximation of segmented regions, the Gram-Schmidt method, by which a group of orthogonal base functions is constructed from a group of linear independent initial functions, is adopted.

然后，为了有效的近似各分割区域图像，本文采用施密特正交化方法，从一组线性独立的初始函数构造一组正交基函数。

All transformed spectral vectors are projected onto the orthogonal coordinate space.

高光谱图像分割实验结果表明该方法在光谱相似性度量上优于传统的光谱角制图方法。

Based on the array signal processing and the eigenstructure decomposition method, the signal subspace and the noise subspace are achieved by reconstructing and decomposing the data matrix collected by the array sensors. By using the orthogonal properties of the two subspaces, the information about the velocities and bearings of spatial moving targets can be exactly obtained.

本文提出一种超分辨的二维谱估计方法，它利用的是阵列处理技术，对天线接收数据进行本征分析，将信号数据张成一个空间并对其进行分解，根据正交原理分割成信号子空间和噪声子空间，构造出噪声本征矢量，利用信号子空间与噪声子空间的正交性，在空间谱上形成极值点，从而达到对方向和速度的二维高分辨率估计。

Pulse-coupled neural nework;the orthonormal basis;segmented image coding;Schmedit orthonormalization

脉冲耦合神经网络；正交基；分割图像编码；施密特正交化

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失