分割

Concerning the character segmentation issue, the method is as follows: First, the license plate location image is preprocessed using tensor voting technology. Secondly, the connected domain algorithm is introduced to segment the characters. At the end, the corresponding algorithms are provided.

针对车牌字符分割问题，首先利用张量投票技术对获得的车牌图片进行预处理，然后引入基于连通域的字符分割方法进行分割，提出了相应的算法并程序实现。

During the process of model smoothing, there is an uncertain weight threshold, which is discussed in detail for scientific evaluating.2. In the part of "3D Model Segmentation", the vector of Gauss-Mean curvature, that of Max-Min curvature, that of RMS-Absolute curvature are compared through their performances in segmentation.

在三维模型分割方面，对高斯-均值曲率向量、最大-最小曲率向量、RMS-绝对曲率向量等三种特征向量在分割中的性能，以及指定聚类数目对分割结果的影响通过试验进行了比较。

Next, edge detection using differential operator, edge thinning and connecting are introduced. Model and methods of image segmentation are discussed subsequently.

本文针对图像的灰度和边缘等特征，研究了微分算子边缘检测方法以及边缘细化和连接的算法，给出了图像分割的模型和灰度阈值的简单分割及自动分割方法。

On object division algorithm based on 3D information: the algorithms for object surface division are studied and a new algorithm is presented.

关于目标物体分割算法：讨论了利用框架特征的目标物体表面分割算法，提出了一种基于立体信息的目标物体表面分割算法。

The main contribution and valuable results of this dissertation can be listed as following:At the beginning, through analyzing the process of color image segmentation and comparing the results of "color image segmentation using fuzzy C-means and eigenspace projections" and "color image segmentation using histogram multithresholding and fusion",the advantages and drawbacks of these two methods are found.

本文研究的主要内容为：首先，对彩色图象分割过程进行分析，并对两种彩色图象分割算法即模糊c-均值和特征空间投影算法、直方图多阈值及融合算法的分割结果进行比较，从算法本身分析了其优缺点。

To avoid the reading error of huge STL files and improve the precision, a method to divide a huge STL file into several small STL files which are to be built continuously is put forward.

为了避免巨型 STL格式文件的读入错误和手工粘接带来的误差，研究了沿垂直于Z方向将巨型 STL格式文件分割成多个 STL格式文件，连续依次成形的方法，研究了分割面轮廓的拓朴处理和分割面切割的轮廓环分解为三角形的算

To avoid the reading error of huge STL files and improve the precision, a method to divide a huge STL file into several small STL files which are to be built continuously is put forward. An algorithm for tanslating the loops in the dividing face into the triangles is presented.

为了避免巨型STL格式文件的读入错误和手工粘接带来的误差，研究了沿垂直于Z方向将巨型STL格式文件分割成多个STL格式文件，连续依次成形的方法，研究了分割面轮廓的拓朴处理和分割面切割的轮廓环分解为三角形的算法。

A new method for texture image segmentation was proposed, and it had two advantages compared to Geodesic models.

用活动围道分割纹理图像时，纹理经常被分割为一个个独立的区域，影响了分割的质量。

To align the split bar with the worksheet gridlines, drag the split bar itself rather than the split box.

如果要将工作表中的分割条与网格线对齐，请直接拖动分割条而非滚动条上的分割框。

In order to overcome the weaknesses in the traditional methods for base flow separation, such as the lack of both physical basis and feasible procedures, three basic principles for base flow hydrograph separation were proposed, based on which a new base flow hydrograph separation method was developed.

针对现行流量过程线分割方法中存在著缺乏物理基础和客观的、科学的操作方法，以及其他的一些问题，提出了流量过程线的分割应遵循的三条基本原则，在此基础上提出流量过程线分割的新方法。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失