分割

As they said, since ancient times people have kept making stuff by means of "breaking-down", i.e., the means of cutting, splitting and composing.

他们说，自古以来人们制造物品的方法都是"自上而下"的，是用切削、分割、组合的方法来制造。

The system consists of two main parts. One is status recognition system of calcine band flame, which is composed of image capturing, preprocessing, segmentation, feature extraction and pattern recognition. The other is neural network control system using Gaussian potential function network.

系统主要由两部分组成，一部分是回转窑煅烧带火焰燃烧状态识别系统，包括火焰图象获取、预处理、分割、特征提取与识别；另一部分是基于高斯基函数神经网络的控制系统。

In this virtual color space the chromatism of machine vision can be calculated linearly.

但是 ，现有的机器视觉系统基本上全都是色盲，不能辩别颜色，而且现有的边缘检测、分割、运动分析、三维物体形状恢复等算法，也都是色盲的 [1] 。

Firstly, a quantitative relation about finite deformation and geometrical parameters which exhibit variation of laser spectral image was introduced. And then, particular emphasis was put on some important computer processing steps related to the analysis of spectral image, such as digitizing, segmentation, feature extraction and analytical algorithms. Lastly, some examples about an experiment of a ring subject to large diametral compression were given.

文中首先给出了有限应变和平均整旋角与反映频谱图像变化的几何参数之间的定量关系，然后着重介绍了与频谱图像分析有关的数字化、分割、特征提取和分析算法等重要的图像处理过程，最后给出圆环受径向荷载大变形实验的分析实例。

However, his daughter Anna Freud clarified and identified the concepts of: undoing, suppression, dissociation, idealization, identification, introjection, inversion, somatization, splitting and substitution.

不过，他的女儿将这些概念进行了明确：消除、压制、分离、理想化、认同、心力投入、反转、外化、分割、代替。练习翻译？遇到难题？快来翻吧

Other features include vocal removal, automatic loudness balancing, One Click EZ Beat Matcher, integrated CD/DVD burning, CD ripping, tag editing and more.

其它功能包括噪音清除，自动音量平衡，单击 EZ 节奏匹配器，集成的 CD/DVD 刻录，CD 分割，标签编辑等功能。

This procedure is used mfc I realized a series of image processing functions, such as smoo...

本程序是我用mfc实现的图像处理的一系列功能，如平滑，分割，编码等乖，可用于一般的实验测试，并实现了一篇论文的自动阈值选取算法。

The arithmetic advanced people who had studied all knows , the integral concept is four key: Carve up similar summation taking a limit.

学习过高等算术的人都知道，定积分的概念是四个关键：分割——近似——求和——取极限。

The original medical images are segmented after preprocessing, and the segmented objects are 3D reconstructed as triangular surface.

系统通过读取医学切片图像，在图像预处理、分割、表面重建、平滑与简化后生成解剖真实的几何模型和有限元网格。

In this paper, the sorting of wear, the mechanics of wear particle formed and the characteristics of wear particles are introduced, and morphology characteristics parameter of wear particle are determined, which is particle brim digital feature. Based on image characters, after pre-process, section and extracting of contour parameter of wear particle using image process technique, four shape character parameters are extracted by fourier series expansion. After analyzing fundamental principle and shortcomings of neural network, current BP algorithm is improved in output optimization, network linearization implication optimization and adding momentum, and then astringe speed of BP algorithm.

本文介绍了磨损的分类以及磨粒的生成机理、磨粒的形态特征，应用摩擦学系统分析的观点，确定磨粒边缘数字特征为磨粒的识别特征参数；根据磨粒图像的特征，利用计算机图像处理技术对磨粒图像进行预处理、分割、轮廓参数的提取，采用傅立叶级数展开式提取磨粒四个形状特征参数：圆形度、散射度、凹度、细长度；针对 BP(Back-Propagation)神经网络收敛速度慢的特点，对现行的 BP 算法进行改进，并通过实验验证改进后的网络收敛速度快；研究设计了磨粒图像采集系统；利用 BP 算法建立磨损磨粒自动识别算法模型 AWPRM(Auto Wear Particle Recognition Model)。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。