分公司

By setting up a branch office in Singapore, we established procurement relationship with many traders, such as TONG TEIK, SRITRANG and EASTLAND.

公司通过新加坡分公司，与众多贸易商如TONG TEIK、SRITRANG、EASTLAND等建立起采购合作关系。

Shanghai EMMET Tools Co.,Ltd has been set up three branch company,set up center of techincal and service more than 20 cities.shanghai EMMET Tools have occupied domestic market in greater part of China.

上海埃米顿工具有限公司已在中国建立三个销售分公司，并在中国合作建立了二十多个销售技术服务中心，全国销售及售后网络已覆盖中国大部分地区。

The Company in order to further adapt to the market and meet customers needs, in September 2003 in Tong County, Hubei Province, Xishan Town Industrial Park Youjuan invest more than 1 million to establish a branch; mainly produce and sell enameled wire, enamelled wire, headphones line series and semi-finished products.

本公司为了进一步适应市场而满足广大客户需要，于2003年9月在湖北省通城县隽水镇锡山工业园投资一千余万元成立了分公司；主要生产销售漆包线、漆包绞线、耳机线成品系列及半成品。

After making some significant cultural adjustment, Euro Disney is no longer the economic drain it once was on company coffers.

在进行了一系列显著的文化方面的调整后，欧洲迪斯尼分公司不再是总公司薄弱的一环了。

"After a long testing, evaluation, and comparison process, we have selected Ex Libris' electronic resource solutions as we were impressed with the production quality of these products and technical support services from Ex Libris," said Professor Xue Fangyu of the Tsinghua University Library.

能受到极具声望的北京清华大学之青睐，采用敝公司之电子资源管理整体解决方案，我们深感荣幸。』Ex Libris中国分公司沈主任说。

Each branch of Bonason has perfect management system, including marketing department, consulting department, technology department, customer services department, and administration and finance department separately. Among our 150 staff, 41% specialize in researching of overseas study, and 35% have Master's Degree or higher, which ensures our expertness and authority.

博纳森在厦门、泉州、福州、深圳、漳州五个分公司中各自拥有市场部，顾问部，留学技术部，客户服务部，行政与财务部等健全的机构管理体制，150名员工中有41%专门从事留学研究工作，所有的员工中硕士以上学历者占到了35%，确保了为客户所提供服务的专业性与权威性。

In this way, Federal Express in a few years time, the rapid expansion of branches and service outlets throughout the building.

通过这种方式，联邦快递在几年的时间内迅速拓展了各地分公司和服务网点的建设。

The Federal Reserve System is made up of 12 branch offices.

美国联邦储备系统是由12个分公司。

Mechel supplies coking and steam coal concentrates produced by its Yakutugol subsidiary as well as ferrosilicon and ferrochrome to Japan.

Mechel 的雅库图戈尔分公司主要生产炼焦和锅炉用煤，同时为日本提供铁硅和铁铬。

At present, Zhibang has set up four branches and more than 100 franchised stores, with the advantage of technology and scale, the business of the foreign trade develops fast and the comprehensive strength ranks stably among the top ten in the national kitchen cabinet field.

目前，已在全国设立四家分公司，近300多家专卖店；同时凭借技术和规模的优势，外贸业务发展迅速；综合实力稳居全国厨柜行业前十强之列。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。