分为室的

By this study, we figure out the patterns on the butterfly wings can be classified into two types, global patterns belong to the background, and local eyespot patterns according to the wing cell midline, furthermore, our study simulates these patterns by computer simulation.

本研究能模拟出蛱蝶科中具有同心圆眼斑以及沿著翅膀边缘上分布之波浪花纹，另外也能模拟分布於翅膀全域较小较无规则的波浪斑纹；藉由本研究我们发现蝶翅斑纹可以分为属於背景的全域斑纹与以翅室中线为准属於区域性的眼斑花纹，而本研究皆能分别以电脑模拟出来。

Movement, the simplest example of an animal's interaction with its environment, falls into two general categories, kinesis and taxis.

运动，最简单的例子，动物的相互作用及其环境，可分为两大类，室壁运动及的士。

Stainless Steel Electric Heating Board is widely used to roust dry samples and make other temperature experiments.

不锈钢电热板广泛用于样品的烘焙、干燥和作其他温度实验、是生物、遗传、医药卫生、环保、生化实验室、分析室、教学科研的必备工具，按类别可分为两类：一是普通不锈钢电热板；二是恒温温控电热板。

Methods 300 cases (560 ears)of temporal CT axial images which were divided into two groups were retrospectively analyzed by statistics methods. There were 158 cases(316 ears)in normal group and 142 cases(244 ears)in abnormal group .The incidence of high jugular bulb , dehiscent jugular bulb, anterior location of sigmoid sinus, large sinus tympani, aberrant internal carotid artery, dehiscent of the facial nerve canal, excess of Korner's septum and mastoid antrum dysplasia were recorded.

回顾性分析300例(560耳)颞骨的HRCT轴位像，根据诊断结果将其分为正常组与疾病组，正常组158例(316耳)，疾病组142例(244耳)，统计以下变异的发生率：①颈静脉球高位②颈静脉球裸露③乙状窦前置④鼓室窦深位⑤迷走颈内动脉⑥面神经管水平段裸露⑦岩鳞隔过长⑧鼓窦缺如，并对结果进行统计学分析。

On the base of practical transformer substation main connection, electric components and system circuit model are first formed in the paper; analyze vacuum arc characteristic and medium resume are analyzed, then, according to vacuum chamber physical process of switching AC arc, resume process are divided into three stages: sheath development, neutral particles diffusion and static characteristic, with that, calculating model of medium resume strength is erected and applied in the computing of vacuum circuit breaker interrupting transform overvoltage; In the paper, Saber software is used to simulate a whole switching process; As follows, overvoltage characteristic of vacuum circuit breaker switching no load and load transformers, kinds of influence factors are analyzed in detail; At last, vacuum circuit breaker switching capacitance group overvoltage formative causes and electrode refining for lessening reignition are discuss.

本文针对中低压变电站的实际主接线建立各电气元件及系统的电路模型；在真空电弧的特点及间隙的介质恢复特性上，依据真空断路器灭弧室分断电弧的物理过程，将真空电弧熄灭后的恢复过程分为鞘层发展、中性粒子扩散和静态特性三个阶段，建立了相应的介质恢复强度的计算模型，应用到切除变压器操作过电压的计算中；采用Saber仿真软件模拟计算真空断路器切除变压器操作过电压；并分别对真空断路器切除空载及负载变压器操作过电压的特点与影响操作过电压的各种因素做了详细的分析；最后简要分析了真空断路器开断电容器组过电压的形成原因及为减少重燃的电极老炼措施。

On the base of practical transformer substation main connection,electriccomponents and system circuit model are first formed in the paper;analyze vacuum arccharacteristic and medium resume are analyzed,then,according to vacuum chamberphysical process of switching AC arc,resume process are divided into three stages:sheathdevelopment,neutral particles diffusion and static characteristic,with that,calculatingmodel of medium resume strength is erected and applied in the computing of vacuumcircuit breaker interrupting transform overvoltage;In the paper,Saber software is used tosimulate a whole switching process;As follows,overvoltage characteristic of vacuumcircuit breaker switching no load and load transformers,kinds of influence factors areanalyzed in detail;At last,vacuum circuit breaker switching capacitance groupovervoltage formative causes and electrode refining for lessening reignition are discuss.

本文针对中低压变电站的实际主接线建立各电气元件及系统的电路模型；在真空电弧的特点及间隙的介质恢复特性上，依据真空断路器灭弧室分断电弧的物理过程，将真空电弧熄灭后的恢复过程分为鞘层发展、中性粒子扩散和静态特性三个阶段，建立了相应的介质恢复强度的计算模型，应用到切除变压器作过电压的计算中；采用Saber仿真软件模拟计算真空断路器切除变压器作过电压；并分别对真空断路器切除空载及负载变压器作过电压的特点与影响作过电压的各种因素做了详细的分析；最后简要分析了真空断路器开断电容器组过电压的形成原因及为减少重燃的电极老炼措施。

The water chamber takes the shape of tilting cube, in favor of uniform distribution of cooling water on tube plate surface. The tube bundle is divided into two groups of zygomorphy according to the bisection system and it has eight support clapboards. The siphonopore center of each clapboard increases a certain distance corresponding to that of two tube plates and the cooling tube takes the shape of arch. The two-way cooling water of bisection flows through the condenser in opposite direction so as to improve the distribution of heat load for tube bundle. Around the throat of condenser, the final stage low-pressure heater, air extraction tube, intake device of bypass exhaust and the like are deployed.

它的特点是：水室呈倾斜立方体形状，有利于冷却水流在管板面上均匀分布；由于采用对分制，管束相应地分为左、右对称的两组，并且管束设有八块支撑隔板，每块隔板的管孔中心相对于两端管板的管孔中心依次抬高一定的距离，以使冷却管呈拱形状；对分制的两路冷却水以相反方向流过凝汽器，从而改善管束的热负荷分布；在凝汽器喉部布置了末级低压加热器，抽汽管道及旁路排汽接受装置等。

The interior is divided into three separate playrooms featuring bright colors, simple furniture and elements to interact with.

建筑内部分为三个独立的游戏室，室内鲜亮的色彩、简单的家具及其他元素相得益彰。

The paper involved two parts: Part 1: A two-chambered microbial fuel cell was constructed with high-concentration sodium acetate as fuel in the anode. The influence of different electron acceptors in the cathode, external resistance value, pH value and concentration of sodium acetate on electricity generation in MFC was investigated. The result showed that the maximum power density of 294.72 mW/m2 and the coulombic efficiency of 25.87% was achieved at sodium acetate concentration of 6.46 g/L, pH 7.0, external resistance 500Ωin the anode and when using potassium permanganate as electron acceptor in the cathode.

全文分为两个部分：第一部分：以乙酸钠为阳极原料构建双室微生物燃料电池，研究不同阴极受体、外接电阻、乙酸钠浓度和pH等因素对电池产电性能的影响，研究结果表明：在500mL的阴阳极反应体系中，选用乙酸钠作为阳极底物，质量浓度为6.46 g/L， pH 7.0，接入500Ω外电阻，阴极电子受体选择高锰酸钾的情况下，微生物燃料电池产电性能最好，最大电功率密度达到294.72 mW/m2，库伦效率能达到25.87%。

Methods: To analyse retrospectively 15 patients who were confront with acute paraquat poisoning in emergency intensive care unit.

回顾性的分析我院急诊监护室收治的15例急性百草枯中毒的患者临床资料，按照应用血必净注射液与否分为A组和B组，将其临床表现和生化辅助检查回报进行统计学分析。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。