分为两部分

This study adopted coil-and-glue method to embolize bronchus and took New Zealand rabbit as experimental material, which was divided into two parts.

本实验研究采用螺圈加胶水支气管封堵法，以兔为实验对象，分为两个部分。

RESULTS: A substantial portion of knees with ROA were classified as having longitudinal cartilage thinning (28%) or thickening (20%) in at least one medial femorotibial subregion based on comparisons to longitudinal changes observed in healthy knees; only 5% showed both subregional thinning and thickening across medial subregions at the same time.

结果：基于在健康膝盖中所观察到的纵向变化，很大一部分ROA患者的膝盖软骨厚度的变化情况可分为两类：至少1个内侧股胫亚区的纵向软骨变薄（28%）或纵向软骨增厚（20％）；仅有5％同时在不同内侧亚区出现亚区变薄和增厚。

After a short stay in the neighbourhood of London the community of Antwerp divided into two sections, one proceeding to America, the other settling ultimately at Lanherne in Cornwall, whence they sent out an offshoot which finally settled at Wells in Somerset (1870); the community of Lierre found a home at Darlington, Co.

经过了短暂的停留在附近的伦敦社会的安特卫普分为两个部分，一个程序中，以美国，其他的解决，最终在lanherne康沃尔，何时，他们派出的一个分支，最终收于井萨默塞特（ 1870年）；社区利埃尔找到了家在达灵顿，公司达勒姆（ 1830 ），并认为霍赫斯特拉滕，经过多次徘徊，收于去年在奇切斯特，苏塞克斯有限公司，在1870年。

After a short stay in the neighbourhood of London the community of Antwerp divided into two sections, one proceeding to America, the other settling ultimately at Lanherne in Cornwall, whence they sent out an offshoot which finally settled at Wells in Somerset (1870); the community of Lierre found a home at Darlington, Co.

经过了短暂的停留在附近的伦敦社会的安特卫普分为两个部分，一个程序中，以美国，其他的解决，最终在lanherne康沃尔，何时，他们派出的一个分支，最终收於井萨默塞特（ 1870年）；社区利埃尔找到了家在达灵顿，公司达勒姆（ 1830 ），并认为霍赫斯特拉滕，经过多次徘徊，收於去年在奇切斯特，苏塞克斯有限公司，在1870年。

The proposed method contains two main parts: one part is determination of the noncontinuous factors by the orthogonal design method and the other is determination of the continuous factors by the uniform design method.

联合试验设计法主要分为：用正交试验设计法确定非连续性因素及其在备选水平中的适宜水平，以及用均匀试验设计确定连续性因素及其备选水平中适宜的水平范围两部分。

Immunohistochemical S-P technique was performed to detect the expression of Fez1 protein in the tumor tissues and accompanying nonmalignant tissues.

实验分为三部分：(1)选取与候选抑癌基因Fez1紧密连锁的微卫星多态位点D8S261和D8S233，然后对32例肺腺癌组织进行两个位点的杂合性缺失分析。

Eigenfunctions obtained in this way can be divided into two parts: a perturbative part and a non-perturbative part.

这样得到的本征函数可以被分为微扰与非微扰区两部分。

This dissertation is a research report on molecular based functional materials and their photophysical and photoc...

本论文是关于分子基功能材料及其光化学的研究报告，共分为两个部分。

The system of appointment of supervisor is one of the core contents of the system of appointment and removement.

监事提名制度属于任免制度的核心内容之一，分为提名权享有主体和提名对象资格两部分。

In order to solve the topology discovery problems in autonomous territory of IPv6 network, the already existing topology discovery algorithms of IPv6 have been analyzed after introducing the interrelated technologies in the paper. Then our own topology discovery algorithm is proposed combining the characteristic of military application. Employing the lamination thought, topology discovery in autonomous territory of IPv6 is divided into two parts--dendriform topology discovery and retiform topology discovery.

为了解决在IPv6网络下自治域内的拓扑发现问题，本文在介绍了IPv6相关技术后对现有的IPv6网络环境下的拓扑发现算法进行了分析，然后结合军事应用的特点提出了自己的拓扑发现方法，该方法利用分层的思想，把IPv6自治域内拓扑发现分为树状拓扑发现和网状拓扑发现两部分。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。