分为两部分

We studied two separate parts: DNA condensation induced by multivalent ions and DNA transport induced by electric field in nanostructures.

我们的研究分为两个部分：多价正离子诱导DNA自发凝聚及电场对奈米结构中DNA操控。

The Book of Nahum contains only three chapters and may be divided into two distinct parts.

该那鸿书只包含三个章节和可分为两个截然不同的部分。

Recently, the internal research on the traffic network flow equilibrium problem has mainly used the current abroad applications to compute the link impedance,which are available with the actual situation of the urban road network.

二、目本文首先明确了路阻的定义，并将道路阻抗分为行程道路阻抗和交叉口阻抗两部分，借鉴电路网络中非线性电阻联结理论，介绍了求解道路的复合阻抗方法，并加以证明。

Preparation of the prescription of gu yan was divided into drug granule and capsule by the primary study of preparation. Nux vomica was made into capsule according to 0.33g per granulation and the other was made into drug granule according to 15g per bag.

制剂研究初步确定"骨炎方"的制剂分为颗粒剂与胶囊剂两部分，将"骨炎方"中马钱子制成胶囊、余药按一定工艺制成颗粒剂，颗粒剂15克/袋，胶囊0.33克/粒。

Methods: The seventy-two 10-month female Sprague-daweley rats were randomly divided into treatment part (sham, model, BBC treatment high, BBC treatment low dose and QIANGGU CAPSULE control groups) and preventing part (sham, model, BBC preventing high and BBC preventing low dose grougs).All rats were taken ovariotomy except rats in sham group.

将72只SD大鼠随机分为治疗(假手术组、模型组、中药治疗高剂量组、中药治疗低剂量组、阳性对照组)和预防(假手术组、模型组、中药预防低剂量组、中药预防高剂量组)两部分，除假手术组外，全部大鼠行双侧卵巢切除术。

Website system designs two parts may browse mark for the proscenium and managing on the backstage.

本网站系统设计可分为前台浏览和后台管理两部分。

Ball mill is the main equipment of pulverization system.

水泥厂生料生产分为配料系统和粉磨系统两部分。

Two parts are included in this paper, which are the application of visualization technique in the Finite Element Analysis of AC magnetic system and the simulation of opening process of the low voltage breaker under the condition of repulsive force.

本文分为两个部分，一是可视化技术在有限元计算前后处理中的应用，二是低压断路器电动斥力的计算及在电动斥力作用下的机构运动特性仿真。

The Gymnasium consists of two parts: competition hall and training hall. The competition hall has a 114m×114m roof composed of bi-directional truss string spatial grid structure, the largest one of its kind in the world.

体育馆分为比赛馆和热身馆两部分，比赛馆区域屋顶跨度为114m×114m，采用了双向张弦空间网格结构，是目前世界上最大的双向张弦结构。

The experiment was divided into two parts: linear guidance and waypoint guidance by satellite. In order to get a better result for linear guidance, the four parameters "rud","ctr","yau", and "trn" of the Pilot model for Autopilot were properly selected. Here, the GPS receiver was used only for collection of satellite signals and storage of data.

实验分为自线导航与卫星导航两部分：在直线导航中，修改自动导航器Pilot模式下的rud、ctr、yau和trn四个参数，藉以找出直线行进时较理想的状况，此时的GPS接收机仅做为接收卫星讯号并记录之用。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。