分与

The light saturate point and light compensate point of seedling were 1841.67nmol m-2s-1 and 155.18 mol m-2s-1 respectively, but the LSP and LCP of the young trees were 1810.00 m-2s-1 and307.07 mol m-2s-1.(3) Comparing with other three tree species, the tree of heaven had special leaf POD isozyme patterns related with the characteristic of insect-resistance.

幼苗、幼树叶片的净光合速率日变化具有两种变化曲线，均出现"午休"现象：幼苗的光饱和点与光补偿点分另伪1841.67μmol·m~(-2)·s~(-1)和155.18μmol·m~(-2)·s~(-1)；幼树的LSP与LCP分别为1810.00μmol·m~(-2)·s~(-1)与307.07μmol·m~(-2)·s~(-1)。

From the tests,we have obtained some structural variant features related with salt resistance and demonstrated the successful introduction of Rhizophora apicularta DNA into tomato.This thesis contains two parts. In the first part,the morphological and anatomical structures of the leaves were investigated. As to the morphology,some difference between control and transformed tomato were found. The leaf dimensions of the transformed tomato with unextended leaves were smaller than that of control. These structure changes should help to decrease the evaporation of water effectively and release the physiological drought resulted from saline.

本实验分两部分：第一部分、对转化番茄的形态及细胞显微结构进行观察与分析，实验表明转化番茄形态与对照相比有明显的变化，其叶面积变小，叶形收拢，这种结构可有效地减少水分的蒸发，缓解由盐胁产生的生理干旱；组织解剖结构结果显示，耐盐番茄在细胞结构上发生了明显的变异：其气孔器倾向下陷，表皮毛增多，叶脉微管组织不发达，微管束周围出现增多的贮水细胞，叶缘及其它部位表面分化出大型的多细胞分泌型结构，这些结构与转化番茄后代较强的耐盐能力有关。

The members of the same genus and family were grouped together. The polyogenetic relationships of 8 families were Pyrgomorphidae →Chrotogonidae→Pamphagidae→Oedipodidae→Acrididae→Arcypteridae→Gomphoceridae→Cantantopidae.Pygomorphidae had closer relationships with Chrotogonidae as well as being the most ancestral group. Arcypteridae and Gomphoceridae were the sister groups and had closer relationships with most evolutionary Catantopidae. Tridactylidae was divided firstly as a suborder,which differs from the recent taxonomy distinctly. Haglidae and Gryllidae were grouped into suborder Ensifera, Tetrigidae and 8 families of Acridoidea were grouped into suborder Caelifera, as same as recent taxonomy.

分子系统树表明：科内的属和属内的种均优先聚在一起；蝗总科8科的起源关系为：锥头蝗科→瘤锥蝗科→癞蝗科→斑翅蝗科→剑角蝗科→网翅蝗科和槌角蝗科→斑腿蝗科；锥头蝗科与瘤锥蝗科关系较近，是蝗总科内最原始的类群；槌角蝗科和网翅蝗科互为姐妹群，与最进化的斑腿蝗科关系较近；蚤蝼科为独立的一支，最先分出，似为一个亚目，与现用的分类系统有明显差别；哈螽科和蟋蟀科聚在一起为剑瓣亚目，蚱科和蝗总科的8科组成短瓣亚目，同现用的分类系统。

Sri Amma and Sri Bhagavan appeared in the main hall of the temple at around 8.15 am and bestowed blessings for mental and emotional growth, physical health and higher levels of awareness upon thousands of grateful followers in attendance from all over the world.

为了促进启动与绽放更高意识而设计的宏伟建筑合一殿堂的开光仪式，在2008年4月22日早晨举行，Sri Amma与Sri Bhagavan约8点15分时在殿堂大厅出席，赐予提升心智情绪、身体健康与更高层意识的祝福，给数千位从世界各地前来参加的感恩的追随者。

For ensuring reasonable use of low-volatile coal in calciner, it is necessary to make full understanding of interactions between burning performance of coal powder and decomposition procedure of calcium carbonate.

分解炉中煤粉燃烧是在与碳酸钙充分混合的环境中进行，燃烧工况与一般的煤粉燃烧设备有很大差别，为此，要保证低挥发分煤在分解炉内的合理使用，必须全面了解煤粉燃烧特陛及其与碳酸钙分解过程的作用关系。

"That the doctrine of the Reformed churches concerning predestination, and the points annexed to it, by its own genius and necessary tendency, leads off the minds of men from all piety and religion; that it is an opiate administered by the flesh and by the devil, and the stronghold of Satan, where he lies in wait for all; and from which he wounds multitudes, and mortally strikes through many with the darts both of despair and security; that it makes God the author of sin, unjust, tyrannical, hypocritical; that it is nothing more than interpolated Stoicism, Manicheism, Libertinism, Turcism; that it renders men carnally secure, since they are persuaded by it that nothing can hinder the salvation of the elect, let them live as they please; and therefore, that they may safely perpetrate every species of the most atrocious crimes; and that, if the reprobate should even perform truly all the works of the saints, their obedience would not in the least contribute to their salvation; that the same doctrine teaches, that God, by a mere arbitrary act of his will, without the least respect or view to sin, has predestinated the greatest part of the world to eternal damnation; and, has created them for this very purpose; that in the same manner in which the election is the fountain and cause of faith and good works, reprobation is the cause of unbelief and impiety; that many children of the faithful are torn, guiltless, from their mothers' breasts, and tyrannically plunged into hell; so that, neither baptism, nor the prayers of the Church at their baptism, can at all profit by them;" and many other things of the same kind, which the Reformed Churches not only do not acknowledge, but even detest with their whole soul.

&该学说的革新教会联谊会关于宿命，并分附在它，由它自己的天才和必要的倾向，导致起飞的头脑男子从所有虔诚与宗教；这是一个鸦片类由血肉所魔鬼和据点撒旦，在那里他是在等待所有；从他的伤口众多，而致命打击，通过许多与飞镖都绝望与安全；因为它使上帝的作者单，不公正，专横，虚伪的，即它只不过是多插生活俭朴，摩尼教，放纵， turcism ；这使得男性的肉体关系稳固，因为它们是说服它说，没有任何东西可以阻碍救赎的选举，让他们住，因为他们请；因此，他们可以安全地胡作非为，每一个物种的最残暴的罪行，并认为，如果reprobate甚至应该真正履行全部工程的圣人，他们的服从，将不会在至少贡献出他们的救恩，即同一教义教导说，上帝，由一个单纯的任意行为，他的意志，如果没有起码的尊重，或以单，有predestinated最大的是世界的一部分，以永恒damnation ，并且创造了，他们为了这个目的，即在同一何种方式选举是喷泉和事业的信念和良好的工程， reprobation ，是导致不信者和不虔诚；说，许多儿童的教友们被拆除，无罪，从他们的母亲的乳房，并tyrannically陷入地狱，因此，既不洗礼，也没有祷告的教会，在他们的洗礼，能在所有利润由他们来主宰；&和许多其他东西的同类，而改革教会不仅不承认，但即使是讨厌自己的整个灵魂。

We developed the spatial information, which included DTM, topography, slope, aspect, altitude, temperature, precipitation, light soil types, soil texture, administrative zoning, forestry zoing, stream transportation network. The colored aerophotos were scanned and corrected to be orthogonal images. Then, land cover were interpretated and land-use mapping. Ecological site quality of Chamaecyparis formosensis were evaluated for productivity. Habitat suitability index of warbers and guid were evaluated for biodiversity of landscape. The restoration strategies of collapsed area after Chi-Chi earthquake were developed by land evaluation.

本研究以中兴大学实验惠荪场为，进空间资讯之建构，其内容包括DTM、地形、坡、坡向、海拔高、气温、雨、湿、光、土壤种、土壤质地、政区划、业区划、溪、交通线等分布，并用彩色航空摄影照片扫描化且校正成正射投影之影像、地覆判释、郁闭、分高分布图与土地用型图制作；由空间资库进分层取样设计，以供有效之地面调查，而进生产的生态地位评估、地景多样性的野生动物栖息地适宜评估、以及集集921 地震后崩塌地分析、评估与回策之拟定应用，结果显示空间资讯在生态系经营的政策性与策性规划应用上，相当有效。

Research is carried out in the following key areas: antibiotic resistance in bacteria, clostridial genetics, dendritic cells and their function, environmental microbiology and bioremediation, insect viruses and the biological control of insect pests, mycobacterial diseases of animals, microbial genomics, vaccine development delivery systems, viruses and viral vaccines etc.

该系开展下列关键领域的研究工作：细菌的抗生素抗性；梭菌遗传学，树突细胞及其功能，环境微生物学与生物纠正，昆虫病毒与有害昆虫的生物控制，动物的分枝杆菌疾病，微生物基因组学，疫苗开发运送系统，病毒与病毒疫苗等。

Study on the driving forces of land use/cover temporal-spatial change. On the basis of the systematical study on natural and social-ecomic factors including climate, population, technology and affluence status etc. during the past 50 years in this area, the multivariate statistics simulation models of LUCC were developed for two periods of 1950's-1980's and 1986-2000 respectively. Then, the Thiesson polygon method was used to the spatial allocation of soci-economic factors, thereby the spatial relationship between land use degree change and socieconomic factor variation was detected within GIS. Based on the analysis of the integrative characters in different geographical divisions, the electivity index was employed to describe the possible impacts of the natural landscape structure on spatial differentiation of land use transition. At last, correlation analysis between major roads and the distribution of land use change was made.

分析近50年气候资料和人文因子在不同年代的变化特点，系统地研究了气温和降水等自然因子和人口、农牧业发展、经济状况等人文因子对区域土地利用变化的影响；从时间序列的角度分析了50年代至80年代初和80年代中期至2000年两个时段土地利用／土地覆被变化的驱动因子，在相关分析的基础上，分时段建立了区域土地利用／覆被变化的自然-人文影响统计诊断模型；针对不同经济类型区选择典型县，分析近15年土地利用变化外在人文驱动力的区域相似性和差异性；尝试以THIESSEN多边形方法进行社会经济统计数据的空间化处理，探讨了土地利用程度变化与人文因素变化的空间相关关系；以优先指数模型和土地利用类型转化率与距交通干线距离的相关模型分析了景观自然与人文结构对土地利用空间转化过程的影响。

We organized and identified the specimens which collected in the insects specimens laboratory of life science and technology department of Xinjiang university, from almost everywhere of Xinjiang with combination of the conventional methods and the electroscopic scanning technique.

本文采用常规鉴定方法与雄性外生殖器解剖相结合，辅以扫描电镜观察，对收藏于新疆大学生命科学与技术学院昆虫室20年来积累的标本及三年在校期间系统地采集于全疆各地的拟步甲类标本进行了整理与鉴定，结合野外考察及重要类群的生物学研究，研究其区系成份，并对其区系特征及地理分布状况进行了系统的分析，主要研究成果如下：1）初步查明新疆拟步甲科昆虫共计266种，分隶于23族72属，其中35种为中国新记录种，3种为拟步甲类新种，作新种记述，并附图片；在研究过程中初步探讨了拟步甲的中文命名问题； 2）新疆拟步甲种类繁多，其区系成分分析显示，除12种为广布种以外，共有6种区系成分，其中中亚细亚种为最多，有87种，占已种的32.7﹪；其次依次为中央亚细亚种和特有种，分别为81种和65种，各占已知种类的30.5﹪和24.4﹪；泛古北种12种，占4.5﹪；欧洲西伯利亚种7种，占2.6﹪；欧洲中亚种最少，仅有2种，占0.75﹪，并根据新疆拟步甲科昆虫区系成分分析了其起源问题； 3）新疆拟步甲科昆虫的地理分布表明，分布于准噶尔盆地的种类最为丰富，计161种，占新疆已知种的60.5﹪；其次是塔里木盆地92种，占已知种的34.6﹪；东疆诸盆地63种，占23.7﹪；伊犁谷地56种，占21.1﹪；在三大山系中，天山山系的拟步甲种类最多，为54种，占20.3﹪；阿尔泰山山系28种，占10.5﹪；昆仑山山系13种，占4.9﹪。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。