分与

Polymorphisms in FSHB gene and association with egg production traits The SSCP detection of PCR products showed that FSHβpro site was polymorphismic in two population. Six nucleotide variation at G-494A, T-470A, A-464G,-450A insertion, A-405G and A-361G,were identified in promotor region of TaiHu chicken;Three nucleotide variation at A-464G,-450A insertion, A-405G,were identified in promotor region of blue eggshell chicken,three genotype.

FSHβ基因多态性与产蛋性状关系 FSHβ基因5'调控区和外显子3经PCR-SSCP检测发现，两个鸡群在FSHβpro位点都有多态，太湖鸡发现6处碱基差异，分别是：G-494A，T-470A，A-464G，-450插入碱基A，A-405G，A-361G；而绿壳蛋鸡在该位点有3处突变，分别是A-464G，-450插入碱基A，A-405G，有3种基因型。

In comparison with the pure standards and the retention indices RI(subscript s reported in the literature, a total of 302 volatile compounds were identified in Changyu XO brandy, including 30 alcohols, 35 aldehydes and ketones, 20 carboxylic acids, 104 esters, 24 substituted benzenes and derivatives, 14 phenolic derivatives, 14 acetals, 16 furan derivatives, 22 terpenic and norisoprenoidic derivatives and 23 others.

实验先采用液－液萃取方法提取张裕XO级白兰地的挥发性成分，然后将酸性成分与碱性和中性成分分离，再采用柱色谱分离手段将其分离为若干个级分并浓缩，采用气相色谱-质谱、标准品比对、保留指数值比较等方法对分离得到的各级分中的成分进行了鉴定，在白兰地中共鉴定出302种挥发性成分，包括醇30种、醛酮类35种、酸类20种、酯类104种、苯同系物及其衍生物24种、酚类14种、缩醛14种、呋喃类16种、萜烯类22种和其他物质23种。

The neutral/basic fraction was furthermore separated into 4 fractions using silica gel normal phase chromatography, and each fraction was then concentrated and analyzed using gas chromatography-mass spectrometry. In comparison with the pure standards and the retention indices reported in the literature, a total of 302 volatile compounds were identified in Changyu XO brandy, including 30 alcohols, 35 aldehydes and ketones, 20 carboxylic acids, 104 esters, 24 substituted benzenes and derivatives, 14 phenolic derivatives, 14 acetals, 16 furan derivatives, 22 terpenic and norisoprenoidic derivatives and 23 others.

实验先采用液-液萃取方法提取张裕XO级白兰地的挥发性成分，然后将酸性成分与碱性和中性成分分离，再采用柱色谱分离手段将其分离为若干个级分并浓缩，采用气相色谱-质谱、标准品比对、保留指数值比较等方法对分离得到的各级分中的成分进行了鉴定，在白兰地中共鉴定出302种挥发性成分，包括醇30种、醛酮类35种、酸类20种、酯类104种、苯同系物及其衍生物24种、酚类14种、缩醛14种、呋喃类16种、萜烯类22种和其他物质23种。

In this paper,the fractal theory was used to study the gully's alcoves in different orientations of nine craters at the mid-latitudes in the southern hemisphere of Mars.

采用分形理论对火星南半球中纬度9个陨击坑壁内不同方位发育的冲沟沟头形态进行了研究，结果表明沟头的分维值与冲沟发育程度呈显著的正相关关系。

In this paper, the fractal theory was used to study the gully's alcoves in different orientations of nine craters at the mid-latitudes in the southern hemisphere of Mars. The results suggest significant positive correlation between the fractal characteristics of the gullies and the maturity of their development.

采用分形理论对火星南半球中纬度9个陨击坑壁内不同方位发育的冲沟沟头形态进行了研究，结果表明沟头的分维值与冲沟发育程度呈显著的正相关关系。

Also pure gold for the fleshhooks, and the bowls, and the cups: and for the golden basons he gave gold by weight for every bason; and likewise silver by weight for every bason of silver

28：17 精金的肉叉子，盘子，和爵的分两，各金碗与各银碗的分两

RESULTS Eleven biotypes,18 antibioticgrams,9 serotypes and 18 plasmidgrams were detected in the 97 strains.

结果97株菌分11个生物型，18个抗菌谱型，9个血清型与18个质粒谱型，但分型率高低不一。

"In the case of a ship registered on or after 1 January 1974, a scale of decimetres, or of metres and decimetres, denoting a draught of water shall be marked on each side of its stem and of its stern post."

船舶如在2974年2月2日或之后注册，须在其船首柱两旁及船尾柱两旁标记表示吃水的分米制量度尺、或米与分米制量度尺

B255 blue colour to M31% C36%% K0% Y0 can be, the color purple, deflexions M high levels, in order to color hue close, before can be used for Selective Color adjustments so as to make changes to the C36% M21% K0% Y0 can be%, and the color than the C36% M30% Y0 can be% R150G180B255 K0% closer to and more.

如蓝色R150G180B255分色后为C36%M31%Y0%K0%，该颜色方向紫色，M含量矮了些，为了与分色后色相挨近，可息Selective Color调度，使之改变为C36%M21%Y0%K0%，颜色比之C36%M30%Y0%K0%给与R150G180B255更挨近些。

The analysis of the effective coefficient of immobilized enzyme reaction: The theoretical and experimental effective coefficient of different dextrine concentrations were calculated.

通过测定DMIR反应系统中的固定化糖化酶的表观动力学参数可知，其表观米氏常数分别为游离酶的米氏常数的2.845倍和固定化酶本征米氏常数的1.39倍，最大反应速度分别是上述二者的0.189倍和0.335倍；而与间歇搅拌反应罐系统中的动力学参数相比较，DMIR中测得的表观米氏常数和最大反应速度分别是间歇搅拌反应罐系统下的0.55倍和4.82倍。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。