刀枪

And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them.

18：28 他们大声求告，按着他们的规矩，用刀枪自割，自刺，直到身体流血。

And feel as safe as guarded by a charm;Against the stab of worldlings, who if rife

生命，什么也不怕，我只觉得安全，；象有了神符的保护，世人的刀枪

Against the stab of worldlings, who if rife

象有了神符的保护，世人的刀枪

Against the stab of worldlings, who if rife

象有了神符的掩护，众人的刀枪

Against the stab of worldlings, who if rife

像有了神符的保护，世人的刀枪

They are not supermen.

他们并非刀枪不人。

But just let us once get past the stoats, with those detestable guns of theirs, and I assure you we shan't want any swords or pistols.

不过咱们这回是要绕开白鼬和他们的那些可恶的枪械。我断定，咱们用不着什么刀枪之类。

The idle business of show, plays on the stage, flocks of sheep, herds, exercises with spears, a bone cast to little dogs, a bit of bread into fish-ponds, labourings of ants and burden-carrying, runnings about of frightened little mice, puppets pulled by strings- all alike.

无意义的展览，舞台上的表演，羊群，兽群，刀枪的训练，一根投向小狗的骨头，一点丢在鱼塘里的面包，蚂蚁的劳作和搬运，吓坏了老鼠的奔跑，纵操纵的木偶，诸如此类。

Then David said to the Philistine, You come to me with a sword and a spear and a javelin: but I come to you in the name of the Lord of armies, the God of the armies of Israel on which you have put shame.

17：45 大卫对非利士人说、你来攻击我、是靠著刀枪和铜戟，我来攻击你、是靠著万军之耶和华的名、就是你所怒骂带领以色列军队的神。

Then David said to the Philistine, You come to me with sword and spear and javelin, but I come to you in the name of Jehovah of hosts, the God of the ranks of Israel, whom you have defied.

17：45 大卫对那非利士人说，你来攻击我，是靠着刀枪和铜戟；我来攻击你，是在万军之耶和华，就是你所辱骂以色列军阵之神的名里。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。