刀对刀

In the left tool carriage ,the ball leadscrew,the servo motor and single gear reducer were displaced,and the coordinated movement about X and Z axis could been implemented by semi-closed loop control of SINUERRIK 802D numerical system.

介绍了在保留右刀架机械结构和操作功能不变的基础上对C5225立式车床的进给系统进行数控化改造。

This paper sets up the model of the fruit impact crush, analyses the relations between the crush effect and the factors include the rotate speed of tool pan, the angle of arrival, the diameter of feed material and so on.

建立了水果冲击破碎模型，分析了冲击破碎中刀盘转速、撞击角度和给料粒径等因素对冲击破碎效果的影响和规律。

With the sword come easy damage hair tip medulla, fur and hair epidermis, often appear hair bifurcate, especially with the cracking phenomena of marcel, come immediately after the hair more damage.

用刀削发尖易损伤毛髓质、毛皮质与毛表皮，常出现头发分叉与断裂现象，特别是削发后立即烫发，对头发损害更大。

And he said to them, This is the word of the Lord, the God of Israel: Let every man take his sword at his side, and go from one end of the tents to the other, putting to death his brother and his friend and his neighbour.

32：27 他对他们说，耶和华以色列的神这样说，你们各人把刀跨在腰间，在营中往来，从这门到那门，各人杀他的弟兄与同伴并邻舍。

Then he said to them, This is what the LORD, the God of Israel, says:'Each man strap a sword to his side.

他对他们说，耶和华以色列的神这样说，你们各人把刀跨在腰间，在营中往来，从这门到那门，各人杀他的弟兄与同伴并邻舍。

And he said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour.

32：27 他对他们说，***以色列的神这样说，你们各人把刀跨在腰间，在营中往来，从这门到那门，各人杀他的弟兄与同伴并邻舍。

And he said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour.

32：27 他对他们说，耶和华以色列的神这样说，你们各人把刀跨在腰间，在营中往来，从这门到那门，各人杀他的弟兄与同伴并邻舍。

And he said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour.

第27段中文：他对他们说，耶和华以色列的神这样说，你们各人把刀跨在腰间，在营中往来，从这门到那门，各人杀他的弟兄与同伴并邻舍。

If I had a sword in my hand, I would have killed you by now.

22：29 巴兰对驴说，因为你戏弄我，我若手中有刀，早就把你杀了。

If I had a sword in my hand, I would kill you right now.

巴兰对驴说，因为你戏弄我，我恨不能手中有刀，把你杀了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。