刀对刀

Thus the Tartars under Jenghiz Khan,10 among whom it was a sin and even a capital crime to put a knife in the fire, to lean against a whip, to strike a horse with his bridle, to break one bone with another, did not believe it to be any sin to break their word, to seize upon another man's goods, to do an injury to a person, or to commit murder.

成吉思汗统治下的鞑靼人，将刀置于火中，倚靠马鞭而立，用缰绳抽打马匹，用一根骨头打断另一根，他们认为是一种罪，甚至是一项重罪；然而他们对背弃承诺，夺取他人的财产，伤害他人，或谋杀却丝毫没有罪恶之感。

Shall we show them what swords can do to their skulls?

我们是否要让他们看看刀剑可以对他们的头骨造成什么影响？

Right. And I'd like one of those new electric pencil sharpeners.

对。另外，我再想要一个那种新型的电动转笔刀。

A: Right. And I'd like one of those new electric pencil sharpeners.

对。另外，我再想要一个那种新型的电动转笔刀。

The E on the gas gauge is circled, and the speedometer is stuck on 40 -Use the flashlight with batteries to see -Break the cracked light cover on the left with either the knife, screwdriver, or hammer -Take the key that falls on the floor -Return to the front seat -Examine the pedals underneath the steering wheel -Use the screwdriver to open the panel underneath the steering wheel -Following the wiring guide, only connect the red, blue, green, and gray wires.

五是对收集的气体盘旋、而速度是贴40使用电池的手电筒看到-破破的轻型封面剩下六十六刀，螺丝刀，或H 击要重点落在地板-回到前座审核脚踏之下钢环轮小组用螺丝刀打开底下方向盘-线路引导下，只连接红色、蓝色、绿色、灰色绳索。

It hurts too much, they tell him, as his scalpels and his torches work their terrible surgery upon him.

当阿冈尼司帝斯用解剖刀和火把为他们实施那恐怖的变形手术时，请愿者们呻吟着对他说这个过程实在是太痛苦了。

The final proposed for electric razors made comments and measures.

最后的提出了对电动刀架提出了意见和措施。

And Microsoft is in after buying the Avenue A/Razorfish company that has SEO technology, also face the problem with Gu Ge, sullivan raised such question to two companies: If you have a pie, whether be necessary to give the knife that cuts pie sell?

而微软在收购了拥有SEO技术的Avenue A/Razorfish公司之后，也面临和谷歌一样的问题，苏利文对两家公司提出了这样的问题：假如你有一块馅饼，是否有必要把切馅饼的刀给卖掉？

A voice, which must have come from God, whispered to me to drop the panga and thrust my hand in its wide open mouth.

一个声音，一定是来自上帝的声音，对我低语要我放下刀，把手戳进它的血盆大口中。

Furthermore, the dynamic model of ball end milling process is developed and corresponding simulations are made.

在上述基础上建立了球头刀铣削动力学模型，对铣削过程中的强迫振动和自激颤振进行了仿真。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。