击锤

Brief, solid, affirmative as a hammer blow, this is the virile word, which must enflame lips and save the honor of our people, in these unfortunate days of anachronistic imperialism.

强有力的回答&不&像锤击声那样短暂、有力、干脆，这就是在帝国主义横行霸道的不幸日子里该从我们口中愤怒地喷发而出，用以挽救我们民族尊严的词。

Brief, solid, affirmative as a hammer blow, this is the virile word, which must enflame lips and save the honor of our people, in these unfortunate days of anachronistic imperialism.

强有力的回答&不&像锤击声那样短暂、有力、乾脆，这就是在帝国主义横行霸道的不幸日子里该从我们口中愤怒地喷发而出，用以挽救我们民族尊严的词。

Shaking table test on 1/10 building model was carried out. Through hammer blow test and sine wave swept test, the model's parameters were acquired. By earthquake wave excitation, the model's earthquake response, failure traits and aseismic property were gained. Through ratio conversion, prototype's mode parameters and aseismic capability were studied.

进行了1／10比例模型房屋模拟地震振动台试验，通过锤击与正弦波扫频试验得出模型房屋的模态参数，通过地震波激励试验得出模型房屋的地震反应、破坏特征以及抗震性能，通过相似比换算研究了原型结构的模态参数与抗震能力。

Finally, the parametric simulation program was designed with ANSYS APDL language, various simulation of welding and hammer peening can be analysed through defining different parameters.

最后，利用APDL语言编制了具有一定通用性的参数化模拟分析程序，通过改变模拟参数可以模拟分析不同条件下的焊接与锤击处理。

The American work ethic was hammered home in numerous celebratory portraits of the blue-collar industrial worker, on issues such as those depicting rail and automobile engineers, postal workers, rangers, apprentices and the country's "future farmers".

美国工作概念在家被锤击了在蓝领工装的产业劳工的许多celebratory 画像里，关于问题譬如那些描述路轨和汽车工程师、邮政工作人员、别动队员、学徒和国家的&未来农夫&。

In order to reduce the tendency of hot crack in thin plate welding, a new process named Welding with Trailing Peening is used to prevent the weldments from welding hot crack by experiments and measurements from the view of mechanics.

针对焊接时薄板构件产生焊接热裂纹倾向大的缺点，从力学角度出发，采用随焊锤击的焊接新工艺，并利用试验和测试技术，来达到防止薄板焊接热裂纹的目的，开辟一条解决焊接热裂纹的新途径。

In order to reduce the tendency of hot crack in thin plate welding, a new process named Welding with Trailing Peening is used to prevent the weldments from welding hot crack by experiments and measurements from the view of mechanics. And the fundamental principle of WWTP is discussed.

针对焊接时薄板构件产生焊接热裂纹倾向大的缺点，从力学角度出发，采用随焊锤击的焊接新工艺，并利用试验和测试技术，来达到防止薄板焊接热裂纹的目的，开辟一条解决焊接热裂纹的新途径。

The influence of welding residual stresses on the fracture characteristics of thesteel weldments with short-crack s was evaluated,and an attempt has been made to improve the fracture characteristics of the steel weldments with short-crack s by the application of surface treatment.

本文探讨了焊接残余应力对带短裂纹焊件疲劳断裂性能（疲劳裂纹萌生寿命、疲劳短裂纹扩展速率及疲劳总寿命）的影响，并通过表面锤击、表面喷丸处理，使焊件短裂纹处的残余应力得到有利调整，从而改善和提高了带短裂纹焊件的断裂性能。

Originally known as the Shata Tantri Veena (Sanskrit for one hundred strings), it has close relatives in the British and American hammered dulcimer; the Chinese yang chin; and the Eastern European cembalom.

它最初的称呼是珊塔·坦特利·汶那，（梵语，一百根琴弦的意思。）跟英国和美国的锤击乐器，中国的洋琴，中欧的参伯龙琴非常相似。

Cast-in-place expanded pile with hammer driven casting is widely used in the foundation engineering because of its convenient construction, large bearing capacity of single pile and remarkable economy benefit.

锤击夯扩沉管灌注桩因施工简便、单桩竖向承载力大、经济效益显著而在我国建筑地基基础工程中得到广泛应用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。