击败

A 1-0 win at Debrecen was not enough to keep Rafa Benitez's men in the competition as Fiorentina beat Olympique Lyonnais to go through to the knock-out phase at the Merseysiders' expense.

1比0击败德布勒森并不足以让贝尼特斯的球队留在欧冠比赛中，由于佛罗伦萨击败了里昂使得其取代默西塞德人进入了淘汰赛。

After I beat him in the quarters he sent me a text message saying: Come on, Tete, now that you have beaten me you must go on and win the title.

我在半决赛击败费雷尔的时候，科雷特加给我发来短信说：&加油，汤尼，你击败了我，你应该继续向前，直到冠军。&

A candidate gets points for each rival she beats, more points for besting a strong rival, fewer for defeating a weak one who wins few comparisons.

Site 候选人得到的每个对手，她拍，更分击败强大的对手，少了击败薄弱一个谁胜几个比较。网站

In the first staging of the UEFA Cup, competition that replaced the Ferias Cup, Valencia made their debut playing Manchester City, but they were beaten in the next round by Estrella Roja Belgrado.

在首届欧洲联盟杯（附－欧洲联盟杯在该年取代了之前的欧洲博览会杯）中，瓦伦西亚在击败英格兰球队曼城队的比赛中首次亮相，但他们随后就在第二轮被贝尔格莱德红星队击败。

Despite vanquishing his opponents in the long series of civil wars 49-45 BC, Caesar did little to address the underlying ills of the Republic. His concerns were first and foremost the defeat in the field of his political opponents.

尽管在公元前49-44年的一系列内战中击败了他的对手，凯撒仍然对改善日益衰败的共和制顽症少有助益，他所急切关注的是如何击败他的竞争对手。

The Spousal Unit would like to see a closing of all the instances with significant lore bosses, maybe some terrain changes, and festivals celebrating the vanquishing of the Burning Legion.

最终的结局也许我们将看到所有重要的 BOSS 都被击败，也许一些地势发生了改变，或者是庆祝击败燃烧军团的节日。

After his Lakers were walloped by the Celtics this season , said the trick to beating them would be the ability to play Garnett , Allen and Pierce straight up .

在本赛季湖人被凯队击败后说，击败他们的方法就是得拥有直接面对三巨头的能力。

The sweetest of all the CLs for me, won after beating not only all the top guns in Europe and convincingly but also and above all, the Cugini and the Gobbi.

整个冠军杯历程最令我感到甜蜜的，不仅仅是我们击败了欧洲的所有强队令人信服地最终夺冠，更重要的是，我们先后击败了国际米兰和尤文图斯。

The sweetest of all the CLs forme, won after beating not only all the top guns in Europe and convincingly but also and above all, the Cugini and the Gobbi.

整个冠军杯历程最令我感到甜蜜的，不仅仅是我们击败了欧洲的所有强队令人信服地最终夺冠，更重要的是，我们先后击败了国际米兰和尤文图斯。

And then he beat him again. It followed victories earlier in the year over other top Japanese opponents, deeply bruising the theory that a skilled judoka could defeat any opponent of any size.

格辛克，在日本武道馆15000名观众面前，击败了连续三届的日本冠军Kaminaga Akio，并且在复活赛中再度将其击败，从而打破了日本柔道高手能够战胜任何对手的论调。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。