击落

Senator M. made note of the fact that he and President Bush had two things in common, both had been naval aviators and both had been shot down.

参议员M。称事实上他和布什总统在两件事情上是相同的，都曾是海军飞行员并且都曾被击落过。

Senator McCain made note of the fact that he and President Bush had two things in common, both had been naval aviators and both had been shot down.

议员 McCain 记录了这样的事实，他和Bush在两方面有共同之处，都曾经是海军飞行员，都曾经被击落。

Senator McCain made note of the fact that he and President Bush had two things in common, both had been naval aviators and both had been shot down.

参议员John McCain提到了他与前总统布什之间的两个共同点，他们都是海军飞行员，并在驾驶过程中都曾被击落过。

Senator McCain made note of the fact that he and President Bush had two things in common, both had been naval aviators and both had been shot down.

MC提出他和布什有两件事情是一样的，两个人都曾经是海军飞行员，都被击落过。

Senator McCain made note of the fact that he and President Bush had two things in common, both had been naval aviators and both had been shot down.

参议员麦凯恩对这个事实进行了说明，他和总统布什有两件事情相同，都曾经是海军的驾驶员，都曾经被击落过。

Senator McCain made note of the fact that he and President Bush had two things in common, both had been naval aviators and both had been shot down.

参议员麦凯恩提到了他和布什总统的两个共同点，都曾经是海军飞行员都曾经被击落。

Senator McCain made note of the fact that he and President Bush had two things in common, both had been naval aviators and both had been shot down.

参议员McCain也谈到了他和布什总统的2个共同点——都曾经是海军飞行员，都被击落过。

Senator McCain made note of the fact that he and President Bush had two things in common, both had been naval aviators and both had been shot down.

参议员指出到他与布什总统有两点共同点，两人都是海军飞行员，两人都被击落过。

Senator McCain made note of the fact that he and President Bush had two things in common, both had been naval aviators and both had been shot down.

参议院M他和总统布什有两个共同点的事实，他们都是海军飞行员并且都被击落过。

Navy pilot Michael "Scott" Speicher was shot down over the Iraq desert on the first night of the Gulf War in 1991 and it was there he apparently was buried by Bedouins, the sand hiding him from the world's mightiest military all these years.

1991年海湾战争爆发的第一个夜晚，海军飞行员迈克尔驾驶的&斯科特&号飞行器在伊拉克沙漠上空被击落，很显然贝都因人把他就埋在了那块沙漠，这些年来，尘沙将他掩埋，就连世界上最强大的军队也无法找到他的尸骸。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。