击穿的

On Harry Welsh's plane, some ack-ack came through exactly where he had been sitting a minute before.

在哈里。韦尔什的飞机上，有些高炮弹片击穿的地方，就是他一分钟之前坐过的地方。

The new diode should be of the same specifications as the one broken down.

新的二极管应当和被击穿的二极管具有相同的规格。

The minimum requirement for sensitivity shall be such that a succession of not less than 20 breakdowns of the spark gap shall cause the fault indicator to register neither more nor less than one cunt per breakdown when the spark gap is open and is of the length shown above, with the current limiting impedance in series with the gap.

在最底灵敏度测试的时候，应先接入上述要求的人工击穿装置，启动人工击穿装置，使金属板与金属针间的火花间隙被连续击穿20次，要求火花试验机的击穿计数器应记录20次，对每次击穿都应准确无误地计数，不应多计也不应少计。

The minimum requirement for sensitivity shall be such that a succession of not less than 20 breakdowns of the spark gap shall cause the fault indicator to register neither more nor less than one count per breakdown when the spark gap is open and of the length shown above, with the current limiting impedance in series with the gap.

在最底灵敏度测试的时候，应先接入上述要求的人工击穿装置，，启动人工击穿装置，使金属板与金属针间的火花间隙被连续击穿20次，要求火花试验机的击穿计数器应记录20次，对每次击穿都应准确无误地计数，不应多计也不应少计。

Experiments have shown that space charge has great effect on electrical properties and is the main cause which resulted in electrical breakdown.

众多的实验表明，空间电荷的存在对介质电性能具有重大影响，也是导致介质电击穿的主要原因。

This paper intends to analyze influence of cylinder conductor for uniform electric field,and explains that the reason of easy breakdown of condenser with semicircle cylinder jut is that the electric field strength of the bulgiest position is two times as much as that of position far from the cylinder jut.

分析了柱形导体对均强电场的影响并以此为依据说明了有柱形凸起的高压电容器易击穿的原因是最凸部场强为远离凸部场强的 2倍。

For different surface roughness of electrodes and glycol concentration of glycol/water mixture, pressurized water breakdown experiments are carried out. Experimental results suggest that Mirza's formula is valid and independent of surface roughness and glycol concentration, and it is accumulative for surface polish, glycol additive, and pressurization for the capability to improve electrical breakdown strength. Moreover, the increase of electrical breakdown strength of water dielectric for surface polish is explained with bubble breakdown. Especially, highest stress of 235.5kV/cm observed in glycol/water mixture with a glycol concentration of 80% at a hydrostatic pressure of 12atm is about one time greater than that in pure water at constant pressure.

通过改变电极表面光滑程度和乙二醇浓度，分别进行了加压水介质击穿实验，证实了不同电极表面光滑程度和乙二醇浓度下Mirza关系式仍成立，抛光电极表面、添加乙二醇与加压在提高水介质电击穿能力方面具有可叠加性，将抛光电极表面、添加乙二醇与加压分别进行了比较，特别，在静压12atm、乙二醇浓度80%下，得到实测最高击穿场强为235.5kV/cm，其有效时间归一化后的击穿场强比常压下纯水的相应值提高了112.2%，运用气泡击穿模型对抛光提高水介质击穿场强进行了物理解释。

Kurt watched Covenant assets pour down the transport beams and assemble in the city: more Elites with plasma rifles, titanlike Hunter pairs wielding fuel-rod cannons and nearly impenetrable shields, plasma turrets and their Grunt tenders, and a monstrous Scarab walker.

库尔特看到圣约人的人员装备源源不断的从传输光中落到地面，在城市中集结：更多的拿着等离子枪的精英，巨大的猎人兄弟挥舞着燃料棒大炮穿着几乎无法击穿的护盾，等离子炮塔和它们的咕噜人炮手，还有一个巨大丑陋的蟑螂攻击平台。

The rate of depth penetration was measured with a dial gauge and the MRR calculated by multiplying by the cross-sectional area of the penetrated aperture.

深度渗透的率被测量了与拨号盘测量仪和MRR 由乘计算以被击穿的开口的断面。

Because of the off-phase motor running to recognize the harm caused by different fault in the implementation phase of the motor protection have had two different views: that the broken phase to the electrical damage caused by overheating point of view to the implementation of the motor overheating protection or inverse-time characteristics of overcurrent protection, thermal relays the resulting program, thermal resistance package with over-current fault protection program delay, and other programs; that the break caused by phase to the motor windings high-voltage breakdown back-EMF's view of Open-phase protection program to take instantaneous action, and some electronic-type protectors available.

由于对断相运行给电机造成的危害认识不同，因此在对电机实行断相保护时产生了两种不同的意见：认为断相给电机造成过热损坏的观点要对电机实行过热保护或过流反时限特性保护，由此产生了热继电器方案、热敏电阻方案、断相过流延时保护方案以及其他一些方案；认为断相给电机绕组造成高压反电势击穿的观点，对断相采取瞬时动作保护方案，于是一些电子式保护器问世。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。