击溃

Two Jedi were killed in the firefight before Jeng and the remaining Jedi neutralized the Roshu Sune fighters.

两名绝地在交火中丧生，而杰恩和其余的绝地则击溃了罗舒·苏内武装人员。

Invasion of Vietnam 20000 Siamese army was defeated the rebels, the desperate years of Siam and the French Louis XVI .1787 slavery treaties made by the government, ceding Vietnamese islands Turonian and Kunlun to the French, allowing the French Business in Vietnam to enjoy duty-free and trade monopoly in exchange for French military assistance.

侵入越南的2万暹罗军队被起义军击溃后，亡命暹罗。1787年与法国路易十六政府订立奴役性条约，割让越南土仑和昆仑岛给法国，允许法商在越南享受免税和贸易垄断权，以换取法国的军事援助。

Sir, they're about to unflank us.

长官，他们快击溃我们的侧翼了

Tyrion was commander at the glorious battle of Finuval Plain, when he routed the host of Malekith and slew the Witch King's personal champion, Urian Poisonblade.

泰瑞欧曾是芬努瓦尔平原光荣之战的指挥官，那时他击溃了马勒凯斯众军，并亲手杀死了巫王－乌兰毒刃。

Some, like the hotheaded Kyp Durron, believe it is the Jedi mandate to vanquish the would-be conquerors.

有些像基普达伦这样性急血热的人，相信绝地有权替天行道，击溃这些潜在的征服者。

We lost the game today, but tomorrow we'll run them into the ground .

我们今天比赛输了，不过明天我们要把他们击溃。

To put to rout all that was not life.

并把所有非生命的一切都击溃！

To put to rout all that was not life.

把非生命的一切都击溃，以免让我在生命终结时，发现自己从来没有活过。

I wanted live deep and suck out all the marrow of life !To put to rout all that was not life .

我希望活得深刻，汲取生命中所有的精华，把非生命的一切都击溃。

To put to rout all that was not life. And not, when I came to die, discover that I had not lived.

我希望把非生命的一切都击溃，以免让我在生命终结时，发现自己从来没有活过。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。