击溃

To put to rout all that was not lfe ...

把非生命的一切全都击溃。。。

Toput to rout all that was not life...

把非生命的一切全都击溃。。。

To put the rout all that was not life.

把非生命的一切都击溃。

I want to live deep and suck out all the morrow of life!To put to rout all that was not life.

我希望活的深刻，汲取生命中所有的精华，把非生命的一切都击溃。

If you don't compete, they will run you over.

如果你不能全力拼搏，他们就会击溃你。

They enjoyed themselves on their way to another rout of the Sonics and expect that game to be their last this season without McGrady.

他们享受着又一次击溃超音速的快感，并希望那是他们这个赛季最后一场没有麦克格雷迪的比赛。

I wanted to live deep and suck out all the marrow of life

我希望活得深刻，吸取生命中的所有精华，把非生命的一切都击溃

The turning point in the battle came when an elite Theban military unit broke the Spartan right wing.

底比斯一个精锐兵团击溃斯巴达军队的右翼，是这场战争的转捩点。

To defeat decisively ;trounce.

彻底击败；击溃不适合

Slang To defeat decisively; trounce.

彻底击败；击溃 v.intr。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。