击打

First go to the File menu and click Print Preview.

第一次到文件菜单，并点击打印预览。

You pummel it with a six iron...........

是一只可恶的小动物，你用哑铃击打。。。

There's nothing more you can learn from pain, but here it comes again—with its monotone, its idiot drone, like a brick wall against which thinking smacks its big skull until it's juiceless fruit the devil reams clean with red teeth and razor-blade tongue.

你已经痛苦至极但它又来了——伴随着单调声响，和愚蠢的嗡营，像一堵砖墙靠着它，思想击打自己硕大头骨直至自己无汁的果实被魔鬼用红牙齿和剃刀片的舌头榨光。

But the wheat and the rie were not smitten: for they were not grown up.

9：32 只是小麦和粗麦没有被击打，因为还没有长成。

Just plug this rubbery head into any USB port of your PC and it is ready to take all the beatings that you can offer.

你只要把这个橡皮脑袋插到你个人电脑的人和一个 USB 插口上，它就做好了抗击你一切击打的准备。

The first step in this development is to learn to hit the runaround forehand.

训练的第一步就是学习闪身正手击球，也就是在你的反手一侧通过移动到位用正手击打来球。

So there was an ice-storm with fire running through it, coming down with great force, such as never was in all the land of Egypt from the time when it became a nation.

25在埃及遍地，雹击打了田间所有的人和牲畜，并一切的菜蔬，又打坏田间一切的树木。

The monotonous blows of woodcutter's axe or carpenter's mallet, the splashing of oars, the merry voices of the naked little children at play, the plaintive tune of the ryot's song, the more dominant creaking of the turning oil-mill, all these sounds of activity do not seem out of harmony with murmuring leaves and singing birds, and all combine like moving strains of some grand dream-orchestra, rendering a composition of immense though restrained pathos.

伐木工的斧头或木匠的木槌单调的撞击声，船桨击打河水的声响，裸露着身体的小孩玩耍发出的欢笑声，农夫们哼出的忧怨的曲调，转动的压油机吱吱作响的声音盖过了其它的声音，这一切所发出的声音与树叶的低语和百鸟鸣啭好像没有不协调的音律，这一切结合在一起宛若一个盛大的梦幻般的交响乐队奏出的动人的乐曲，透过淡雅的伤感传递出一首异常美妙的乐章。

This game gained the favour of broad netizen quickly, the beautiful inside 8 days of time person get sandbag to had been exceeded 240 thousand times by stroke.

该游戏迅速得到了广大网民的青睐，8天时间内佳士得沙袋已经被击打超过24万次。

The question asked by a character in Sartre's play Morts Sans Sepulture,'Is there any meaning in life when men exist who beat people until the bones break in their bodies?

这个问题是由萨特的戏剧人物墨森·斯帕特提出的："当人们存在时，生命却一直击打着人们，直到骨头在身体里折断，那么生命有什么意义呢？"

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了