击出 - 网络例句 - 英语人，englisher

But even by the time centerfielder Melky Cabrera made two back-to-back spectacular catches in the fourth, then snuck a home run just inside the rightfield foul pole, Wang already was coaxing ground ball after ground ball from the hitters.

并且中场手牛奶在第四局展现了'背靠背'的美迹防守，之后又敲出了右外野标杆旁的全垒打，小王一次又一次的引诱打者击出滚地球，向他往常那样。

In the top of the fifth, Posada helped Wang do just that. Rodriguez lined a single into the gap in left-center and reached second when Joey Gathright misplayed it. After Hideki Matsui walked, Posada - batting righthanded against lefthanded reliever John Bale - lifted a long fly to rightfield on which Teahen turned the wrong way. Possibly affected by the wind, the ball wound up hitting the base of the wall for a two-run double that gave the Yankees a 5-3 lead. www.wangfans.com; h2 E# 7 \/ f* i

而在五局上，胖波帮助小民做到这点，A-Rod打出穿越中间方向的安打并且造成Joey Gathright的失误，在松井秀喜被保送后，面对后援的左投John Bale而站在右打击区的胖波，击出右外野方向的高飞球，而Teahen接球时转向错误的方向，也许是受到风的影响，那球打在全垒打墙上形成2分打点的二垒安打让洋基取得5：3的领先。

In the top of the fifth, Posada helped Wang do just that. Rodriguez lined a single into the gap in left-center and reached second when Joey Gathright misplayed it. After Hideki Matsui walked, Posada - batting righthanded against lefthanded reliever John Bale - lifted a long fly to rightfield on which Teahen turned the wrong way. Possibly affected by the wind, the ball wound up hitting the base of the wall for a two-run double that gave the Yankees a 5-3 lead.王建民加油站2 W5 l! N8 X- u

而在五局上，胖波帮助小民做到这点，A-Rod打出穿越中间方向的安打并且造成Joey Gathright的失误，在松井秀喜被保送后，面对后援的左投John Bale而站在右打击区的胖波，击出右外野方向的高飞球，而Teahen接球时转向错误的方向，也许是受到风的影响，那球打在全垒打墙上形成2分打点的二垒安打让洋基取得5：3的领先。

Nate Schierholtz blooped a single to center off Scott Proctor to drive in the winning run in an inning in which the Giants had teased the 43,485 at the park by nearly ending the game two other times on drives down the left field line by Omar Vizquel that fell only feet foul.8 K' v u4 \0 C R ?2 v

巨人队代打Nate Schierholtz 从天天P手上敲了一记中间方向安打，送回致胜得分，在这局中巨人队已经差点完成再见安打两次，游击手Omar Vizquel 挥击出两支只掉出左野边线几呎的界外球，逗引了现场43，485 的情绪。

Nate Schierholtz blooped a single to center off Scott Proctor to drive in the winning run in an inning in which the Giants had teased the 43,485 at the park by nearly ending the game two other times on drives down the left field line by Omar Vizquel that fell only feet foul.

P， ' t8 D3 y2 E0 r8 O 巨人队代打Nate Schierholtz 从天天P手上敲了一记中间方向安打，送回致胜得分，在这局中巨人队已经差点完成再见安打两次，游击手Omar Vizquel 挥击出两支只掉出左野边线几呎的界外球，逗引了现场43，485 的情绪。

Pitching on a sweltering 97-degree night before a sellout crowd of 54,414, he allowed four hits and got 16 outs on grounders to beat the Blue Jays for the second time in 12 days.

在上次击败蓝鸟12天后，小王在97度闷热的气候下，仅被击出四支安打，送出16次滚地球出局，在满场观众面前再度打败蓝鸟。

Pitching on a sweltering 97-degree night before a sellout crowd of 54,414, he allowed four hits and got 16 outs on grounders to beat the Blue Jays for the second time in 12 days.

z： c% n/ ' C6 u王建民加油站在上次击败蓝鸟12天后，小王在97度闷热的气候下，仅被击出四支安打，送出16次滚地球出局，在满场观众面前再度打败蓝鸟。

He also hit 20 homers and drove in 90 runs in 144 games (138 as a catcher).

他在144场出赛中(138场担任捕手)也击出20支全垒打和90分打点。

Five of the next six hitters singled and the Yankees found themselves down 3-0 with the bases loaded and only one out.

他今天所投的第二球就被Chone Figgins打出全垒打，而接下来六名打者中的五位都击出一垒安打，很快的洋基发现他们已经落后三分却仅只抓到一名出局者。

G9 p( _ S The Yankees had 17 hits and drew five walks but left 16 runners on base and were 4-for-18 with runners in scoring position. They loaded the bases with one out in the 11th but Hideki Matsui struck out on three pitches and Robinson Cano grounded out against lefthander Steve Kline. In the fifth, Cano grounded into a double play with runners on first and third and one out.

R( X3 M， h； H2 x5 vwww.wangfans.com 洋基打了17支安打，获得5次保送，却留下16个残垒，当跑者站上得分位置时18个打数只有4支安打，第11局在1出局时他们攻占满垒，但大松井3球就领到一张老K，坎诺对左投克莱Steve Kline的球打出滚地球，结果出局，第9局在1出局1、3垒有人时，坎诺击出滚地双杀打。