击出

Output from one agent may enable other modules (cocking a gun's hammer) or it may activate other modules already enabled.

一个干员给出的输出可以让其它的模块做好了准备——就好像是扳动了枪的击锤，或者它也可能是激活了另外某个已经做好了准备模块——就好象是扣动了扳机。

That's the illest rapper choppin' and screwin' it couldnt snatch the game that's what they told me, so i'm provin it put the truth in texas with scott storch and you got you a hit hittin never miss rep yo click and throw 'em high because chamillionaire's the anwser to the game like allen i middle fingaz to the sky, if they don't like that reply cause any dj that deny is a mother fu errrwwwee lie so give the ladies what that want got 'em racin' to the front of the stage to feel the bass and tell the dj turn it up yeaah sound of revenge saying universal to go get my plaque rappin's dead so i'ma bring it back, like dj's do when they hear my track check out my track record, they'll say i'ma track wrecka hotter than a black pepper now that i am back nigggga (he's baaack) you can't get mad if you feel that you and cap fit ya drop the biggest stat's ever so don't let that bbback hit ya i'ma show you how to get your shine on turn it up the dj playing my song everybody keep on calling my phone which one of y'all am i gone take home i'ma show 'em how to get the club crunk give 'em something thats goin' rattle that trunk tip ya cups up until ya get drunk tell the dj to play it loud and turn the beat up..

这就是illest说唱choppin'和screwin'它 couldnt抓举比赛，这是他们告诉我，所以我是普罗万把与斯科特斯托奇得克萨斯真理，你有你一打 hittin不会错过代表处溜溜点击并抛出'时间高因为南方说唱歌手Chamillionaire的，对像艾伦i游戏anwser 中间fingaz向天空，如果他们不这样的答复造成任何DJ否认是母亲富errrwwwee谎言所以让女人想要什么了'时间racin'到台前感受到低音，告诉道琼斯把它 yeaah说，健全的报复普遍去让我的牌匾 rappin死所以我是一个带回来，像DJ的不当他们听到我的轨道检查我的记录，他们会说我是跟踪wrecka 热比黑胡椒现在我回来了nigggga 你不能发火，如果你觉得你的帽子适合亚下降最大的Stat公司有史以来所以不要让这样的bbback击中亚我是告诉你如何获得把它的DJ打我的歌大家继续叫我的电话你们中的一个我拿回家了我是一个展示'时间如何让俱乐部旷课让'时间的东西多数民众赞成goin'摇铃的干线提示亚杯，直到亚醉告诉道琼斯发挥大声扭转殴打。。

This virus inbreaks after user computer, they can give forged QQ system information from move, after the user is clicked, can be guided bilk website.

该病毒入侵用户计算机后，它们会自动弹出伪造的QQ系统消息，用户点击后就会被引导到诈骗网站。

And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.

本站支持划词翻译：双击单词，可以弹出汉语意思！马上试试？！30：1 你要用皂荚木作一座烧香的坛。

In August 2009, a network ID for the "entertainment reporter Yang Hui Zi" User "My ex-husband is a big director, he and popular female star of those things" and "big-name directors and female stars: What happened between them in the end "as the title of the post popular forums in major record an amazing click-through rate, despite the post's statement should not pigeon-holing, but the explicit text of the innuendos and straightforward realism, so that specializes in" human flesh search "netizens unconsciously speculation out of the director's real name: Chen Kaige, Zhang Yimou, Feng Xiaogang, so that the three directors caught in "Novel Gate", and disputes among the female stars who have been exposed.

2009年8月，一个网络ID为&娱记杨慧子&的网友以&我的前夫是个大导演，他和当红女明星的那些事&和&大导演和女明星：他们之间到底发生了什么&为标题的帖子在各大热门论坛创下了惊人的点击率，尽管发帖人声明不要对号入座，但文中露骨的影射和直白的写实，让擅长于&人肉搜索&的网友们不自觉地揣测出导演的真实姓名：陈凯歌、张艺谋、冯小刚，使三大导演身陷&小说门&，与女明星们之间的纠葛被曝光。

The shockwave of the meteorite strike on the terrane of the surface passes the dynamic energy to the surface and forms the target terrane shatter cone; due to the fact that the terrane of stricken surface can not maintain the state of stress, a cluster of rarefaction wave was formed behind the shockwave to decompress terrane substances from high pressure state, this cluster of rarefaction wave ejects with high speed from the interface between the substances such as meteorite, surface terrane and lava, the shockwave compresses the target terrane substances, generating super-high temperature and forming a jet current of rock mass, rock powder, lava or rock fog with high pressure and temperature, the jet current lasted until the shockwave rebounded from the backside of rock, and the target of meteorite-stricken surface is formed on surface.

陨石撞击地面岩层时的冲击波把动能传给地表产生靶岩震裂锥，由于被撞击地表岩层不能维持应力状态，冲击波后面就发展一簇稀疏波使岩层物质从高压状态下减压，在陨石、地表岩层、熔岩等物质交界处高速喷出，冲击波压缩靶点岩层物质产生超高温，成为压力大温度高的岩块、岩粉、熔岩或岩雾喷射流，直到冲击波从岩石背侧反射、地面上形成陨击靶点。

Every four years the Olympic Games bring forth the best athletes humans can muster2: men and women who run and jump, stroke and tumble, pedal, and throw until winners are declared and the country that takes home the most medals gets four years of bragging rights.

四年一届的奥运会聚集了人类所能集合的最优秀的运动员：男女选手们奔跑、跳跃、挥击、翻滚、骑行、投掷，直至决出胜负，而获得奖牌最多的国家也拥有了在接下来的四年里夸耀的资本。

As the board raises and spins, keep contact with the board with the side of your big toe.Rather than slapping the tail and lifting your foot away, lift your back foot straight up and "through" the board, so your toes will flip it on the way up.

随着板的抬升和转动，后脚脚尖保持和板接触，而不要用力击板尾离开板，后脚尖向上抬时要沿着板边缘轻轻地滑过，不是踢掉，也不是甩出。

As the board raises and spins, keep contact with the board with the side of your big toe.Rather than slapping the tail and lifting your foot away, l ift your back foot straight up and "through" the board, so your toes will fl ip it on the way up.

随着板的抬升和转动，后脚脚尖保持和板接触，而不要用力击板尾离开板，后脚尖向上抬时要沿着板边缘轻轻地滑过，不是踢掉，也不是甩出。

This is as simple as making the link a block level element in your HTML, setting it a height and width and then defining it 2 different background images, 1 for when the link is in its 'off state' and when for when the user is hovering over the link.

在HTML中，把链接内容展现出来，设计出长度和宽度，然后把2种图像定义为两种不同的背景，一张图片是在鼠标离开时呈现，另一张图片在鼠标点击时出现。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。