击出

Baseball To hit a two-base hit.

击出二垒安打

I S7 b "We were doing a good job — sort of — on the offensive side," said Johnny Damon, who hit a leadoff home run just inside the right-field foul pole."We got his pitch count up, but he knows how to pitch out of tough situations."

首打席击出刚好在右外野界外标竿内侧全垒打的大门说：「我们让他的用球数增加，不过他知道该怎麼投球才能度过危机。

Now I've come to a point where, if I get a hit with the bases loaded, cool, and if I don't, so what?

现在我已经想通了，如果我击出了安打，很好，没有又如何呢？

But he got John McDonald to ground out with the bases loaded, one of 16 outs he recorded in that fashion.

但他在满垒情况下让John McDonald击出滚球出局，也是他全场16个滚球出局其中之一。

The Yankees loaded the bases with one out, but Johnny Damon hit into a double play.

然后洋基在一出局时满垒，但是Johnny Damon 却击出双杀打。

But he got John McDonald to ground out with the bases loaded, one of 16 outs he recorded in that fashion.8 d!

但他在满垒情况下让John McDonald击出滚球出局，也是他全场16个滚球出局其中之一。

He hit a double the opposite way on a pitch that was ankle high.

他的一支反方向二垒安打是从一颗只比脚踝高不了多的球击出的。

The double was his first extra-base hit since he hit career home run No. 499 on July 25 in Kansas City.

那支二垒安打是他在7月25号对皇家击出生涯499号全垒打后的第一支长打。

With midges all over his face and neck, a suddenly wild Chamberlain allowed the tying run in the eighth inning of a game the Yankees lost in 11, putting them in a 2-0 hole in the best-of-five series.

当时小虫几乎覆满他的脸部与颈部，导致 Chamberlain 突然控球不稳被击出追平分，最后在第 11 局输掉了比赛，使得洋基在 5 战 3 胜的系列战中落入 0 胜 2 败的劣势。

If a guy hits a fly ball up, that's when he is keeping his ball up.

如果对方击出高飞球，那多半是因为他没有把球路压低。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。