击倒的

By us he fell, he died, and we will bury him, not with weeping of his household, no, but Iphigenia his daughter, as is fit, will meet her father with joy at the swift passage of the sorrowful ford, and fling her arms around him, and give him a kiss.

我们既然将他击倒，他死了，我们自会去埋葬，他的家族也无须哀歌。而他的女儿伊菲革涅亚，顺应天理，会在愁苦的黄泉路上遇见她的父亲，高兴地用她的手臂抱着他，亲吻他。

On that winter morning, when i was stumpled by a protuberant quadrel,Beiye walked into my life with his smile.when he offered his hand,his deep eyes gave out kind of rays just as the stars in the sky ,tha rays hit me .

那个雪天的早晨，当我被路上一块突起的方砖绊倒，北也就微笑着走进我的生活。他向我伸出手，深邃的眼睛闪烁着星星点点温暖的光芒。那光芒一下子击倒了我。

First, Ajax son of Telamon killed brave Epicles, a comrade of Sarpedon, hitting him with a jagged stone that lay by the battlements at the very top of the wall.

忒拉蒙之子埃阿斯先开杀戒，击倒萨耳裴冬的同伴，心胸豪壮的厄丕克勒斯，用一块粗莽的石头，取自堞墙的内沿，体积硕大，躺在石堆的顶部。

Weighing the same as a small bag of sugar, but careering into his helmet with deadening force, the spring knocked Massa cold at the wheel of his speeding Ferrari .

那个轻若一小包糖，但以致命的速度楔入他的头盔的弹簧，将马萨击倒在他飞速行驶的法拉里车的方向盘上。

In this world, most plights we face are not plight of survival, but predicament of spirit. As long as you are not broken down spiritually, nothing external can get you down.

这个世界上，人所处的绝境，在很多情况下，都不是生存的绝境，而是一种精神的绝境；只要你不在精神上垮下来，外界的一切都不能把你击倒。

Life's journey is like a block of brick-paved sometimes flat, sometimes uneven path, in the face of this small road difficulties, it should be down, so as to reach the shore of victory!

人生的旅途就好像一块块砖铺成的时而平坦、时而凹凸不平的小路，面对这条小路上的种种困难，应该把它击倒，这样才能到达胜利的彼岸！

It's a beautiful building, full of morose tombs and monuments, with an acoustic field that will send shivers down your spine when the choirboys clear their throats.

It's 一个美丽的大厦，充分郁闷的坟茔和纪念碑，以将送颤抖击倒您的脊椎的一个音响领域当choirboys 清清他们的嗓子。

The impasses in which man finds himself in the world are mostly not those of survival, but of spirituality; as long as you don't break down spiritually, no external things can knock you down.

这个世界上，人所处的绝境，在很多情况下，都不是生存的绝境，而是一种精神的绝境；只要你不在精神上垮下来，外界的一切都不能把你击倒。

Achilles had once taken both of them prisoners in the glades of Ida, and had bound them with fresh withes as they were shepherding, but he had taken a ransom for them; now, however, Agamemnon son of Atreus smote Isus in the chest above the nipple with his spear, while he struck Antiphus hard by the ear and threw him from his chariot.

在此之前，阿基琉斯曾抓过他们――其时，他俩正牧羊在伊达的坡面――缚之以坚韧的柳条，以后又收取赎礼，放入生还。这一次，阿特柔斯之子，统治着辽阔疆域的阿伽门农，击倒了伊索斯――投枪扎进胸脯，奶头的上面――剑劈了安提福斯，砍在耳朵上，把他撂下马车。

His dart was not sped in vain, for it struck Democoon, the bastard son of Priam, who had come to him from Abydos, where he had charge of his father's mares.

闪亮的枪矛。特洛伊人畏缩退却，面对投枪的壮勇。他出枪中的，击倒了德漠科昂，普里阿摩斯的私生子

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷