击倒

His favourite was a sequence of cooking a rhea--a short-legged, ostrich-like bird--which he had felled with the classical hunting weapon of Patagonia, the bolas.

他最喜欢烧烤三趾鸵鸟的一套活计。这种鸟腿短，样子像鸵鸟。他用巴塔哥尼亚传统的狩猎武器流星锤击倒猎物。

In order to stop the sacrifice, and save the child's life, St Boniface is said to have felled the tree with one blow of his fist.

为了阻止牺牲，挽救孩子的生命，据说圣尼费斯用拳头击倒了那棵橡树。

He is the only boxer who can knock you down.

他是唯一能击倒你的拳击手。

We will never break, though they devastate, we shall motivate,And we gotta pray, all we got is faith.

我们必须激励他们，我们永远都不会被击倒，同时我们要祈祷，我们有的只是信念。

But they now took no part in the war, inasmuch as there was no one to marshal them; for Achilles stayed by his ships, furious about the loss of the girl Briseis, whom he had taken from Lyrnessus at his own great peril, when he had sacked Lyrnessus and Thebe, and had overthrown Mynes and Epistrophus, sons of king Evenor, son of Selepus.

捷足的壮勇、卓越的阿基琉斯其时正盛怒不息，躺在他的海船旁，为了美发的布里塞伊丝，苦战得手的战礼，从鲁耳奈索斯城堡——他曾荡劫那个地方，捣烂了塞贝的城墙，击倒了厄丕斯特罗福斯和慕奈斯，两位凶狠的枪手，塞勒丕俄斯之子、国王欧厄诺斯的儿郎。为了那位姑娘，他心情悲悒，躺在船边——但他马上即会直立起身。

Bioassay results at the laboratory showed that HNPC-A2005 had good stomach, contact, comprehensive action and a weak systemic activity to the lepidopterous insects such as oriental armyworm Mythimna separata and imported cabbageworm Pieris rapae. Quick knockdown action was also observed during the experiment.

室内生测结果表明，HNPC-A2005对粘虫和菜青虫等害虫具有优异的胃毒、触杀和综合毒力，且在试验过程中还发现该化合物具有对昆虫击倒快的特点，但内吸作用较弱。

He was able to stop bullets, but he could be knocked down by a shell shot from a cannon.

他可以挡住子弹，但可能会被大炮射来的炮弹击倒。

KNOCKED OUT \ 击倒 Former Major League Baseball player Jose Canseco left the ring with his girlfriend after losing his debut boxing match against South Korea's Hong Man Choi in a mixed martial arts contest at Yokohama Arena in Yokohama, Japan, Tuesday.

周二在日本横滨的横滨竞技场举行了综合搏击比赛。图为前美国职业棒球大联盟球员坎塞柯与女友一起离开拳击台，他在人生的首场拳击比赛中输给了韩国的崔洪万。

His chain lightning hurts so try to interrupt them, but if you burn him down quick you should be ok.

他的中断他们的连锁闪光创伤，因此尝试，但，如果您烧他击倒快您应该是好的。

Whoever gets a knockout or a checkmate first wins－it's the ultimate combination of brain and brawn !

不论谁先击倒或将军对方就嬴了，这可是脑力和力量的终极结合啊。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。