击中

He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort .

在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。

Only one bullet hit the bull's-eye.

只有一颗子弹击中靶心。

Do not waste your bullets and do not shoot your team friends.

你不能浪费你的子弹，或击中你的同事。

Five curses flew in five different directions and the shelves opposite them exploded as they hit; the towering structure swayed as a hundred glass spheres burst apart

五条咒语飞向五个不同的方向，迎面的架子被击中后炸开了，整个高耸的结构摇摇晃晃，上百个玻璃球四分五裂

An Iraqi journalist was wrestled to the floor by security guards after he called Mr Bush "a dog" and threw his footwear, just missing the president.

一伊拉克记者大骂布什是狗，还用自己的鞋扔他，不过没击中，随后这名记者就被保安摁倒在地上。

He adds that entrepreneurial opportunities will hit you by the minute when you stop and focus on them.

他还说创业的机会会在你停下来并注意到它们的那一分钟击中你。

A thundering weapon creates a cacophonous roar when striking a successful critical hit. A thundering weapon deals an extra 1d8 points of sonic damage upon a successful hit.

雷鸣：雷鸣武器会在造成重击时会发出震耳欲聋的响声，该武器在成功击中目标时造成1d8点额外音波伤害。

Sao Feng lies on the deck, bloody, motionless, his body crushed by a cannon shot.

Sao Feng躺在地面上，血腥的，不动的，他的身体被大炮击中粉碎。

I hope a cannonball blows you into a million pieces...!

我希望一发炮弹击中你，把你炸得粉身碎骨，我

This is Caravan 6, my engine's been hit!

我的引擎被击中了！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。