出风头

As to what were your views, for if you are not great enough to have ambition you are little enough to have vanity, they cannot be directly inferred from expressions of your own; but the partizans of your politics have divulged the secret.

至于你的观点，因为你并非什么胸怀大志的伟人，倒是个虚荣自负、好出风头的小人，所以从你自己的演讲中是归纳不出来的，可是你的同党们已经泄露了你的秘密。

Greg, an experienced science teacher who works in a Manchester comprehensive, told me of his well-rehearsed routine for managing the "pushy parent".

格雷格，有经验的科学教师谁在曼彻斯特综合性的著作，他也告诉我，负责管理&出风头父母例行演练&。

Lajos, the young artist talks about defencelessness and loneliness: he tells the story of his grandfather, the awkward batman of a ruthless captain in the 2nd World War, who is just longing for being loved.

自小就跟着赌鬼、毒虫、黑帮兄弟混的巴迪生性懒散好出风头，喜欢玩扑克牌魔术的他21岁时在黑帮老大普瑞莫·斯帕拉赞的提拔下成了赌城拉斯维加斯中小有名气的魔术表演者。

They went on glittering, the little exhibitionists.

继续在那儿闪烁。爱出风头的小星星。

They went on glitter ing, the little exhibitionists.

继续在那儿闪烁。爱出风头的小星星。

She was not an exhibitionist, or not much of one, though she had scandalised her Aunt Allie by sunbathing naked on the deck of the big family house at Carmel, and it had been easy to take off her clothes for Edward.

她不喜欢出风头，至少不怎么爱出。虽然她在Carmel的大家庭的甲板上晒太阳激怒了她姑姑爱丽，但是她愿意为爱德华脱去衣裳。

A ny corporate chairman who a ppears in his company's a ds has got to be on a n ego trip.

任何一家公司的董事长亲自出马担任电视广告片的主角，一定是一位很想出风头的人。

Around Melanie's tactful and self-effacing person, there rapidly grew up a clique of young and old who represented what was left of the best of Atlanta's ante-bellum society, all poor in purse, all proud in family, die-hards of the stoutest variety.

媚兰待人和蔼亲切，又不爱出风头，在她周围很快就聚集了一伙人，有年轻的，有年老的，他们代表着残存的战前来特兰大的社会精华，他们的钱袋是空的，为自己的家族感到自豪，维护旧制度最坚决。

Those unfamiliar with me might think that I'm just a fenqing , an annoying angry young man, who happens to have a love for the limelight, but those who often read my blog wouldn't think so.

陌生人是我一个令人讨厌的爱出风头的愤青，可是常读我的BLOG的人却不会这样认为。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。